MEKTÛBÂT TERCEMESİ

gibi, çekirge sürüleri gibi yanımıza üşüşüyor. Siz ise, bir evden olmak şerefininkıymetini de düşünmiyerek, dünyânın alçak kazançlarına, seve sevedalmakdasınız. Onlara kavuşmak için çabalıyorsunuz. (Hayâ, îmândanbir parçadır) hadîs-i şerîfdir.Kardeşim! Allah adamlarının böyle toplanması ve bugün Serhendde nasîbolan Allah için toplanmalar, bütün dünyâ dolaşılsa, bu ni’metin yüzdebiribulunmaz. Buradaki kazançlar ele geçmez. Siz, bu ni’meti, boş yere eldenkaçırdınız. Çocuklar gibi, kıymetli cevherleri, cam parçaları ile ve cevizlerledeğişdirdiniz. Fârisî mısra’ tercemesi:Utanmalı, binlerle utanmalı!Kardeşim! Bu fırsat, bir dahâ ele geçmez. Fırsat bulunsa da, böyle toplantılarbulunamaz. O zemân, bu ni’meti, nasıl ele geçirirsin? Elden kaçırılanınerden bulabilirsin? Zararları, ne ile yerine koyabilirsin? Yanılıyorsunuz!Yanlış anlıyorsunuz. Tatlı, yağlı lokmalara gönül kapdırmayınız! Süslü,renkli elbiselere aldanmayınız! Bunlara düşkün olmanın sonu, dünyâda da,âhıretde de pişmân olmakdır, inlemekdir. Eşin, dostların gönüllerini yapmakiçin, kendini belâya sokmak ve âhıretin sonsuz azâblarına atılmak, aklı olanınyapacağı iş değildir. Allahü teâlâ, akl versin ve gafletden uyandırsın!Kardeşim! Dünyânın vefâsızlığı dillerde dolaşmakdadır. Dünyâya düşkünolanların alçaklıkları, cimrilikleri herkesce bilinmekdedir. Kıymetli ömrünü,böyle fâidesiz, yalancı için elden kaçırana yazıklar olsun! Haberciyeancak haber vermek düşer. Vesselâm.227İKİYÜZYİRMİYEDİNCİ MEKTÛBBu mektûb, molla Tâhir-i Lâhorîye yazılmışdır. Yol göstermek makâmınalâzım olan va’z ve nasîhatları bildirmekdedir:Allahü teâlâya hamd olsun! Onun seçdiği kullarına selâm olsun! Kıymetlimektûbunuz geldi. Bizleri sevindirdi. Oradaki kardeşlerimizin zevklerinive lezzet aldıklarını yazıyorsunuz. Çok sevindik. Kardeşim! Hak teâlânın sizeihsân etdiği bu makâm için çok şükr ediniz! Halkı kendinizden soğutacakbir şey yapmamak için çok dikkat ediniz! Yoksa, büyük günâha girersiniz.İnsanları kendinden kaçırmak, melâmîlik yoludur ki, emr-i ma’rûf ile ilişkileriyokdur. Hattâ, melâmîlik, bu makâmın tâm tersidir. Bu iki makâmı birbiriile sakın karışdırmayınız! Bu makâmda iken melâmîlik yapmak istemeyiniz.Zulm etmiş olursunuz. Talebe yanında, temiz, iyi giyinmiş olunuz. Onlaraçok sokulmayın, aralarına karışmayınız! Kendinizi küçültmüş olursunuz.Sizden istifâde edemezler. Her sözünüzün, her işinizin islâmiyyete uygun olmasınaçok dikkat ediniz! Elden geldiği kadar ruhsatlardan sakınınız! Ruhsatlarıyapmak, hem bu yolumuza uygun değildir. Hem de, sünnet-i seniyyeyeyapışalım demeğe yakışmaz. Büyüklerden biri, (Âriflerin gösteriş yapması,avâmın ihlâsından dahâ iyidir) buyurdu. Çünki, âriflerin iyi işlerini göstermeleri,talebeyi Allahü teâlâya çekmek ve onlara öğretmek içindir. Bununiçin, avâmın hâlis, Allah için olan işlerinden dahâ fâideli ve dahâ sevâbolur. Talebe, âriflerin işlerini göre göre öğrenirler ve yaparlar. Ârifler “rah-– 279 –