Die Religion der Baul-Gemeinschaft

Erläuterung: Hier wird auf die Inkarnationstheorie (Bhagavadgita IV, 7-8) zurückgegriffen.
Krishna, die Inkarnation Vishnus verbrachte seine Kindheit und Jugend als Kuhhirte. Der
Verfasser meint, da Krishna eigentlich das formlose Brahman ist, war sein Kuhhirtendasein
nur eine Erscheinung. In einem menschlichen Körper wohnt Shakti im Beckenplexus und
Krishna in der Fontanelle. Da sie sich treffen wollen, besteht eine Anziehungskraft im
menschlichen Körper (s. Kapitel 3 und 4). Der Verfasser meint, daß diese Anziehungskraft
in den heiligen Schriften Agamas 0 Vishnu genannt wird. Hier darf erwähnt werden, daß
diese Ansicht nicht dem konventionellen Bild von Vishnu in Vishnu-purana entspricht. Zeile
11-18: Krishnas Pflegeeltern waren der Kuhhirte Nanda und seine Frau Yasoda. Krishna ist
zwar essentiell identisch mit dem formlosem Brahman, aber gleichzeitig ist der Körper
Krishnas keine reine Erscheinungsform, er ist real existent. Hier widerspricht der Verfasser
seiner Behauptung in den Zeilen 3-4.
105
Ich habe mit meiner Mutter (gemeint ist die Göttin Kali)
Großen Streit.
O! Sie hört allen zu,
Nur meinen Aussagen schenkt (sie) kein Gehör.
Sie liebt mich überhaupt nicht.
Erschöpft wandere ich stets durch die Straßen.
Sie versorgt jeden Haushalt mit Reis,
nur in meinem Haus habe ich keinen Reis.
Meine Mutter ist schwarz wie die Dunkelheit
Sie spendet der Welt Licht!
O! Obwohl ich so dicht am Licht mich befinde,
Verschwindet nicht die Dichte meiner Unwissenheit.
Erläuterung: Zeile 7 deutet auf den Namen Annapurna (reich an Speise) der Göttin Kali. Als
Annapurna ernährt sie die Welt.
106
Beschwere dich bei der Mutter.
Dazu brauchst du keine Zeugen
Oder Beweismaterialien.
Ihr ist alles bekannt,
Denn die beiden Augen der Mutter
Sind wie die Sonne und der Mond.
Sie brennen Tag und Nacht.
Um den bösen (Todsesgott) Samana zu besiegen,
Hat die Mutter noch ein Auge.
Nimm deinen Guru als deinen Anwalt.
Die Gerichtskosten zahlst du mit Tränen.
Shyama sitzt (auf ihrem Thron),
Um die Könige der Könige
Zu bestrafen.
107
Mutter, du selbst bist dein Ebenbild.
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich
(Deine) bezaubernde Schönheit!
122