Die Religion der Baul-Gemeinschaft

5
Die Veden lehren nicht
Die Gottesverehrung der Liebe.
Verrichtet man jeden Tag die Gottesverehrung
(Nach vedischen Anweisungen),
So erlangt man (dadurch) nur vergängliche Freude.
6
Hier habe ich dieses Glück erlangt,
Wo soll ich noch hin?
Ich habe ein zerbrochenes Boot gekriegt,
Mein Leben vergeht beim Wasserschöpfen.
„Wem gehöre ich, wer gehört mir“
(Diese Lehre der Veden) läßt das Wahre nicht erkennen.
Die Wolken der vedischen Lehre verdunkeln (den Himmel),
Die Sonne (des Wissens) scheint nicht.
7
Gott Hari manifestiert sich in mir.
Mit der Hingabe deines Herzens
Wirst du seine Adresse
Herausfinden.
Je mehr du die Veden und den Vedanta liest,
Um so größer wird dein Zweifel.
8
Was wissen die Veden vom tiefen Sinn
des Spiels Gottes,
Das er in diesem (menschlichen) Körper spielt?
Die Veden begründen alles mit fünf Elementen
Und die Gelehrten predigen (diese Theorie).
Die Wahrheit über den Menschen
Ist die Essenz allen Spiritualismus.
Die Liebe kann nicht durch die Veden gelernt werden.
9
Die heiligen Schriften beinhalten
Alle (Instruktionen).
Sie sind mit (großer) Konzentration
Geschrieben.
Aber, wo ist die Tür meines Herzens
Und wo wohnt der König meines Herzens?,
(Das sagen sie nicht).
Ich schleppe die Last der Bücher
Mit mir herum
Und vergesse mich selbst dabei.
10
(Wisse,) daß die heiligen Schriften,
Pilgerfahrt, Rechtschaffenheit etc.
86