Die Religion der Baul-Gemeinschaft

Nur der, welcher den Menschen fangen kann,
Kann ihn erleben.
Wenn man es nicht schafft, in einer Leiche zu leben,
Wird Caitanya nicht gnädig.
Da Gott während seiner Vereiniguing mit der Shakti ein Mann ist, muß der Baul sich
für den Mahayoga wie eine Frau fühlen und ihn als den Geliebten lieben
155
O mein Geist, verwandle dich
In eine Frau (Prakriti).
Nimm die Natur einer Frau an, trainiere dich,
So wird die Liebe nach oben steigen.
und du wirst mit ihr
An Krishnas Weilort ankommen.
Diese Frau ist eine Genießerin.
Sie hat ein attraktives Aussehen.
Sie schenkt dem Lebewesen
Die schönste Liebe
Und läßt es dadurch Krishna
Als Ehemann gewinnen.
156
In deinem Herzen mußt du dich
Wie eine Gopi fühlen.
Rezitiere den Namen Gaur (d. h. Caitanya),
So wird der Samen der Liebe
In deinem Herzen sprießen.
Und du wirst die Liebe in Vraja (d. h. Vrindavan) genießen.
157
Der Gottsuchende versucht wie die Gopis zu sein.
Er versucht, sich wie die Gopis zu fühlen
Und Caitanya zu verehren.
Er will die Liebe zwischen Gott und Shakti genießen
Und nicht in Brahman aufgehen.
158
O mein Herz, sei eine Frau.
Lege dir die Eigenschaften einer Frau auf,
Und übe die spirituellen Übungen.
So wird deine Liebe nach oben (zum Sahasraracakra) steigen.
Der Geschlechtsverkehr während des Mahayoga ist keine sexuelle Liebe
159
Nicht wenn Frau und Mann sich
(Sexuell) vereinigen,
Sondern wenn die Seele (des Mannes)
Sich mit der Seele (der Frau) vereinigt,
139