Die Religion der Baul-Gemeinschaft

Beherrsche die Sinnesorgane und übe Yoga mit Entschiedenheit.
Die Maschine läuft mit der Atemübung.
Die Atemübung ist das, was die Maschine zum Laufen bringt.
Wenn die Atemübung korrekt geübt wird,
Findet man den Menschen.
Erläuterung: Die Kundalini-shakti im Körper des Bauls wird mit Radha, der Geliebten
Krishnas, gleichgesetzt. Das Liebespaar par excellence, Krishna und Radha, haben in Vraja
ihre mystische Liebe erlebt.
Die Menstruation wird mit Blumen verglichen, in denen Gott sich befindet
132
In Vrindavan (gemeint ist der Körper der spirituellen Partnerin) blühen drei Blumen.
Sie sind blau, weißlich und weiß.
Bitte sage mir, in welcher Blume Krishna weilt
Und in welcher Radha.
Der Genießer (gemeint ist Gott) ist versunken
In der Blume.
(Auch) der Mensch (gemeint der Yogi) ist versunken
In der Blume.
Wenn ich dir die Sache mit den Blumen erkläre,
Wirst du nur verwirrt sein!
133
Mitten in dem farbigen (Fluß) blüht die Blume.
Diese formlose Blume ist wunderschön.
Die Wurzel der Blume und ihr Betrachter befindet sich oben.
Der Zeitpunkt des Treffens ist festgelegt,
Und der Erhalter der Welt paßt darauf auf.
Wer ist in der Lage,
Diese wunderschöne unbezahlbare Blume zu pflücken!
Auch der größte Yogi und Gott Indra halten sich
Außerhalb der Blume.
Nur die Hummel tanzt in der Blume.
Der Vollmond sitzt in der Blume.
Götter und andere haben
Über die Blume geschrieben.
Aber wer hat sie verstanden?
Auf allen vier Seiten der Blume ist Gift.
Wo wohnt der Yogi,
Der es verdauen kann?
Ich habe Angst.
In diesem Ort blühen zwölf Blumen
In zwölf Monaten.
134
Im großen See blüht die Blume.
In ihr befinden sich Gott Brahma, Gott Vishnu und Gott Shiva.
Wer die Einigkeit dieser drei Götter verstanden hat,
131