Die Religion der Baul-Gemeinschaft
Die Religion der Baul-Gemeinschaft
Die Religion der Baul-Gemeinschaft
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Erläuterung: Der Ort Alipur liegt in <strong>der</strong> Nähe von Kalkutta. Das zuständige Amtsgericht<br />
befindet sich hier. Das Sahasrara-cakra wird hier mit dem Amtsgericht, und damit Gott mit<br />
dem Richter verglichen.<br />
125<br />
Wie schön ist <strong>der</strong> Lotus mit zwei Blütenblättern (gemeint ist das Ajña-cakra)!<br />
Das Leuchten von einem Berg von Juwelen blitzt hier.<br />
<strong>Die</strong>ser ewige Himmel ist wie die Nicht-Welt.<br />
Hier existiert die ungeteilte Brahma-Welt.<br />
Wenn <strong>der</strong> Lotus mit zwei Blütenblättern erkannt ist,<br />
Ist alles erkannt.<br />
126<br />
Wie willst du ihn fangen?<br />
Er transzendiert die Lehre <strong>der</strong> Veden<br />
Über <strong>der</strong> siebten Etage.<br />
In einem schwer begehbaren Zimmer wohnt Gott.<br />
Der Mond und die Sonne haben hier keinen Zutritt.<br />
Mit seinem eigenen Licht leuchtend<br />
Sitzt er im Tempel.<br />
Er hat keine Hände, kann (aber) fangen.<br />
(Er hat) keine Augen, sieht (aber) alles.<br />
(Er hat) keine Füße, kann (aber) gehen,<br />
Wohin er will.<br />
Leute die Cakras durchqueren können,<br />
Könnten ihn möglicherweise fangen.<br />
Candi sagt: „O du Ungläubiger,<br />
Du hast (noch) nicht in das Zimmer eintreten können!“<br />
127<br />
Das Zimmer ist<br />
Auf allen vier Seiten<br />
Mit Spiegeln dekoriert.<br />
In <strong>der</strong> Mitte sitzt <strong>der</strong> Vogel,<br />
Und ist glückselig.<br />
Brü<strong>der</strong>, schaut euch das an!<br />
Man kann ihn nicht fangen<br />
Mit <strong>der</strong> ausgestreckten Hand.<br />
Wenn einer (ihn) sehen möchte,<br />
Dann soll er den Guru erkennen<br />
Und ihn (um die Führung) bitten.<br />
Er wird ihm (den Weg) zeigen.<br />
128<br />
Er kennt das Verstecken gut.<br />
Keiner kriegt ihn zu sehen.<br />
Formlos (ist es), das von <strong>der</strong> Welt verehrte,<br />
Das Leben <strong>der</strong> Welt!<br />
Er wohnt im Lotus mit tausend Blütenblättern (d. h. Sahasrara-cakra)<br />
Und bewegt sich in dem Lotus am Nabel (d. h. Manipura-cakra).<br />
128