TSO-DNL FUND IV, L.P. • USA - Scope

I. Kommanditgesellschaftsvertrag
AGREEMENT OF / GESELLSCHAFTSVERTRAG DER
TSO-DNL FUND IV, L.P.
The partnership interests described herein have not
been registered under the Securities Act of 1933, as
amended (the „Federal Act“), the Georgia Uniform
Securities Act of 2008, as it may be amended from
time to time (the „Georgia Securities Act“), or the Securities
Laws of any state, and are being offered and
sold in reliance on exemptions from the registration
requirements of the Federal Act, the Georgia Securities
Act and various applicable State Laws. In addition,
the transfer of these securities is subject to the
restriction on transfer and other terms and conditions
set forth in this agreement. These securities may not
be offered for sale, pledged, hypothecated, sold, assigned,
or transferred except in compliance with the
terms and conditions of this agreement. Further, these
securities may not be offered for sale, pledged,
hypothecated, sold, assigned, or transferred unless
such transfer is under circumstances which, in the
opinion of legal counsel acceptable to the company,
do not require that the securities be registered under
the federal Act or any applicable state Securities
Laws, or such transfer is pursuant to an effective
registration statement under the Federal Act or any
applicable state Securities Laws.
Die angebotenen Gesellschaftsanteile wurden nicht
gemäß dem Securities Act von 1933 n. F. (das „Bundesgesetz“),
dem Georgia Uniform Securities Act von
2008 in der jeweils geltenden Fassung (der „Georgia
Securities Act“) oder den US-amerikanischen
einzelstaatlichen Wertpapiervorschriften registriert
und werden unter Befreiung vom Erfordernis der Registrierung
nach dem Bundesgesetz, dem Georgia
Securities Act und verschiedenen anwendbaren Vorschriften
der US-Bundesstaaten angeboten und verkauft.
Darüber hinaus unterliegt die Übertragung der
Gesellschaftsanteile den Übertragungsbeschränkungen
und sonstigen Bestimmungen und Bedingungen
des Gesellschaftsvertrages. Diese Gesellschaftsanteile
dürfen nicht zum Kauf angeboten, verpfändet,
belastet, verkauft, abgetreten oder übertragen werden,
es sei denn, die Übertragung erfolgt gemäß den
Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrages.
Darüber hinaus dürfen diese Gesellschaftsanteile
nicht zum Kauf angeboten, verpfändet, belastet,
verkauft, abgetreten oder übertragen werden, es sei
denn eine solche Übertragung erfolgt unter Umständen,
unter denen nach Ansicht eines für die Gesellschaft
akzeptablen Rechtsberaters die Registrierung
der Gesellschaftsanteile nach dem Bundesgesetz
oder sonstigen anwendbaren Vorschriften der US-
Bundesstaaten nicht erforderlich ist oder sofern eine
solche Übertragung in Übereinstimmung mit einer
wirksamen Registrierungserklärung nach dem Bundesgesetz
oder anderen anwendbaren Vorschriften
der US-Bundesstaaten erfolgt.
169