TSO-DNL FUND IV, L.P. • USA - Scope

Fund IV
206
I.Kommanditgesellschaftsvertrag
11.3 Liquidation of the Partnership. In the event
the Partnership is dissolved, the General Partner
shall sell any assets of the Partnership (or convert
the same to cash) and shall wind up the affairs of the
Partnership. The proceeds of such liquidation shall be
distributed in the following order: (a) first, to creditors,
including any Partners who may have made loans to
the Partnership, in such order of priority as may be
provided by law; (b) second, to the establishment of
any reserve which the General Partner may deem
necessary for any contingent or unforeseen liabilities
or obligations of the Partnership; and (c) third, to the
Partners in the manner and within the time provided
in Section 3.1 hereof.
ARTICLE 12.
MISCELLANEOUS PROVISIONS
12.1 Ministerial Changes. The General Partner
is hereby authorized, without prior notice to or the
consent of any Limited Partner to make ministerial
changes in this Agreement to satisfy requirements
contained in any opinion, directive, order ruling or regulation
of any U.S. federal or state agency or in any
U.S. federal or state statute, compliance with which,
upon the advice of the Partnership counsel, does not
have a material adverse effect upon the rights or interests
of the Limited Partners. The General Partner
shall give written notice to all Partners promptly after
any such amendment has become effective.
12.2 Tax Compliance. Each Partner hereby undertakes
promptly to provide the Partnership at its request,
with any and all information, statements, or
certificates which the General Partner may, at any
time, judge necessary to comply with the tax laws of
any jurisdiction, or in order to minimize any obligation
which the Partnership may have to withhold tax as
contemplated by Section 3.4 hereof, or for any other
reasonable purpose. Such items shall include, but are
not necessarily limited to, properly completed Forms
W-8, Forms 1001, applications for taxpayer identification
numbers and renewals of any such items. Each
Partner shall indemnify and hold the Partnership
harmless from and against any adverse consequences
11.3 Liquidation der Gesellschaft. Wird die Gesellschaft
aufgelöst, hat die Komplementärin die Vermögensgegenstände
der Gesellschaft zu verkaufen
(oder in liquide Mittel umzusetzen) und die Geschäfte
der Gesellschaft abzuwickeln. Die Erlöse einer solchen
Liquidation werden in der folgenden Reihenfolge
ausgeschüttet: (a) erstens an die Gläubiger einschließlich
der Gesellschafter, die der Gesellschaft
Kredite gewährt haben, und zwar in der gesetzlich
vorgesehenen Reihenfolge, (b) zweitens für die Bildung
von Rückstellungen, welche die Komplementärin
zur Deckung bedingter oder unvorhergesehener
Verbindlichkeiten oder Verpflichtungen der Gesellschaft
für notwendig hält, und (c) drittens an die Gesellschafter
in der Weise und innerhalb der Frist, die
in Ziffer 3.2 vorgesehen sind.
ARTIKEL 12.
SONSTIGE BESTIMMUNGEN
12.1 Änderungen. Die Komplementärin wird hiermit
ermächtigt, ohne vorherige Benachrichtigung
oder Zustimmung der Kommanditisten technische
Änderungen an diesem Vertrag vorzunehmen, um
Erfordernissen zu genügen, die in einem Gutachten,
einer Richtlinie, Anordnung, Regelung oder Verordnung
einer US-Bundesbehörde oder einzelstaatlichen
Behörde oder einem US-Bundesgesetz oder
einzelstaatlichen Gesetz enthalten sind und deren
Beachtung nach Empfehlung des rechtlichen Beraters
der Gesellschaft keine wesentlichen nachteiligen
Auswirkungen auf die Rechte oder Ansprüche der
Kommanditisten hat. Die Komplementärin hat alle
Gesellschafter unverzüglich nach dem Wirksamwerden
einer solchen Änderung schriftlich zu benachrichtigen.
12.2 Erfüllung der Steuergesetze. Jeder Gesellschafter
verpflichtet sich hiermit, der Gesellschaft auf
deren Verlangen unverzüglich sämtliche Informationen,
Erklärungen oder Bescheinigungen zuzuleiten,
die die Komplementärin zu irgendeinem Zeitpunkt für
notwendig hält, um die Steuergesetze eines Rechtsgebiets
zu erfüllen, um die Verpflichtung der Gesellschaft,
Steuern gemäß Ziffer 3.4 einzubehalten, so
gering wie möglich zu halten, oder für jeden anderen
angemessenen Zweck. Zu diesen Unterlagen zählen,
ohne notwendigerweise hierauf beschränkt zu sein,
ordnungsgemäß ausgefüllte Formulare W-8, Formulare
1001, Anträge auf Erteilung einer Steuernummer
und Erneuerungen solcher Unterlagen. Jeder Gesellschafter
stellt die Gesellschaft von den nachteiligen
Folgen frei, welche die Unterlassung des Gesellschafters
nach sich zieht, solche Unterlagen bei den
zuständigen Steuerbehörden ordnungsgemäß