TSO-DNL FUND IV, L.P. • USA - Scope

Fund IV
194
I.Kommanditgesellschaftsvertrag
(b) Limitations on the Powers of the General Partner.
Without the prior consent of a Supermajority of
the Limited Partners, the General Partner shall not
cause the Partnership to do either the following:
(i) the aggregate borrowings of the Partnership and
all of its subsidiaries shall not exceed 70% of the fair
market value (as determined by the General Partner
in its sole discretion) of all of the Partnership‘s assets;
and
(ii) the Partnership cannot purchase an asset for an
amount greater than its appraised value, as determined
from an MAI Appraisal obtained by, or on behalf
of, the Partnership or any of its lenders.
5.3 Duties of the General Partner. The General
Partner shall perform or cause to be performed all
acts necessary for the conduct of the Partnership‘s
business. The duties of the General Partner shall include
the overall management, the financial and business
planning, the asset management of the acquired
limited partnership of the Investment Partnership and,
without limitation of the foregoing, the performance of
the following services:
(a) Books, Records and Reports. In order to conduct
properly the business of the Partnership, and in
order to keep the Limited Partners properly informed,
the General Partner shall keep, maintain and preserve
all Partnership accounts, books, records and other
relevant documents of the Partnership at the principal
place of business of the Partnership and furnish reports
to the Limited Partners as maybe provided in
this Agreement. The General Partner shall keep and
preserve the foregoing information during the term of
the Partnership and for 5 (five) years thereafter.
(b) Financial Statements. The annual audit of the
financial statements of the Partnership shall be done
by a firm of independent certified public accountants
chosen by the General Partner at the end of each financial
year, the first time being in the year 2012 („Financial
Audit“) (according to the definition of this term
by the US accounting institute „American Institute of
Certified Public Accountants“). The cost of the Financial
Audit shall be an expense of the Partnership. The
General Partner shall keep the Limited Partners informed
about all material activities of the Partnership
and all associated companies (and in any event shall
provide written updates to the Limited Partners annually
during the fourth quarter of each year) - including
(b) Beschränkungen der Befugnisse der Komplementärin.
Die Komplementärin trägt dafür Sorge,
dass die Gesellschaft ohne die vorherige Zustimmung
der Qualifizierten Mehrheit der Kommanditisten
keine der nachfolgenden Handlungen vornimmt:
(i) Kredite für die Gesellschaft und deren verbundene
Unternehmen aufzunehmen, die insgesamt 70 %
des fairen Marktwertes des Gesellschaftsvermögens
(dessen Bestimmung im alleinigen Ermessen der
Komplementärin liegt) übersteigen; und
(ii) Vermögensgegenstände für einen über deren
Schätzwert liegenden Betrag zu erwerben, der von
der Gesellschaft oder ihren Kreditgebern durch MAI-
Gutachten ermittelt wurde.
5.3 Pflichten der Komplementärin. Die Komplementärin
hat alle Handlungen vorzunehmen oder
vornehmen zu lassen, die für die Führung der Geschäfte
der Gesellschaft notwendig sind. Zu den
Pflichten der Komplementärin zählen die allgemeine
Geschäftsführung, die Kontrolle und Verwaltung der
Beteiligungen, die Finanz- und Geschäftsplanung,
die Verwaltung der erworbenen Beteiligung an der Investmentgesellschaft
und, ohne Einschränkung des
Vorangegangen, die Erbringung der folgenden Leistungen:
(a) Handelsbücher, Geschäftsunterlagen und Berichte.
Um die Geschäfte der Gesellschaft ordnungsgemäß
zu führen und die Kommanditisten ordnungsgemäß
zu informieren, hat die Komplementärin alle
Konten, Geschäftsbücher, Geschäftsunterlagen und
sonstigen relevanten Dokumente der Gesellschaft
am Hauptgeschäftssitz zu führen und zu verwahren
und den Kommanditisten die in diesem Vertrag vorgesehenen
Berichte zu liefern. Die Komplementärin
hat die vorstehenden Unterlagen während der Dauer
der Gesellschaft und noch 5 (fünf) Jahre danach zu
verwahren.
(b) Jahresabschlüsse. Die Bücher der Gesellschaft
werden am Ende eines jeden Wirtschaftsjahres,
erstmals für das Wirtschaftsjahr 2012, einer Abschlussprüfung
(„Financial Audit“) (gemäß Definition
dieses Begriffes durch das US – amerikanische Wirtschaftsprüferinstitut
„American Institute of Certified
Public Accountants“) durch eine unabhängige Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
unterzogen, die von der
Komplementärin ausgewählt wird. Die Kosten des
Financial Audit sind Ausgaben der Gesellschaft. Die
Komplementärin berichtet den Kommanditisten über
die wesentlichen Tätigkeiten der Gesellschaft und der
Beteiligungsgesellschaften (in jedem Fall erfolgen
jährliche schriftliche Informationsmitteilungen an die