TSO-DNL FUND IV, L.P. • USA - Scope

den Beteiligten, insbesondere zwischen dem Anleger
und dem Eigenkapitalvermittler, gilt das Recht der
Bundesrepublik Deutschland. Für den Gerichtsstand
gelten in diesem Fall ebenso die gesetzlichen Regelungen
nach deutschem Recht.
3.4 Vertragssprache (Art. 246 § 1 Abs. 2 Nr. 6
EGBGB)
Die Kommunikation mit den Anlegern, insbesondere
zwischen dem Anleger und der Fondsgesellschaft
sowie dem Initiator erfolgt in englischer Sprache.
Für eine Kommunikation in deutscher Sprache steht
die mit der Verwaltung der Anlegerbelange und der
Kommunikation mit den Anlegern in Deutschland beauftragte
Gesellschaft „Deutsch-Niederländische Investmentagentur
für US-Immobilien, e. K.“ Inhaberin:
Kathrinchen van der Biezen, Großackersweg 5,
47589 Uedem, Deutschland, zur Verfügung.
Maßgebliche Sprache für das zwischen den Anlegern
begründete Vertragsverhältnis in Form des Gesellschaftsvertrags
der Fondsgesellschaft und des Zeichnungsscheins
ist Englisch. Insoweit allein maßgeblich
ist der Gesellschaftsvertrag in seiner englischen
Fassung, der neben der deutschen Übersetzung im
Prospekt auf den Seiten 169 bis 209 abgedruckt ist
und dessen wesentlicher Inhalt in dem Prospekt auf
den Seiten 139 bis 151 in deutscher Sprache erläutert
wird.
3.5 Außergerichtliche Streitschlichtung (Art. 246 §
1 Abs. 2 Nr. 7 EGBGB)
Zur außergerichtlichen Streitbeilegung von Beschwerden
im Zusammenhang mit dem Fernabsatz
von Finanzdienstleistungen ist bei der Deutschen
Bundesbank eine Schlichtungsstelle eingerichtet.
Sämtliche Informationen über die Zuständigkeit der
Schlichtungsstelle und das Beschwerdeverfahren
sind bei der
Deutschen Bundesbank,
Schlichtungsstelle
Postfach 11 12 32,
60047 Frankfurt am Main
www.bundesbank.de
erhältlich.
3.6 Garantiefonds /Entschädigungsregelungen
(Art. 246 § 1 Abs. 2 Nr. 8 EGBGB)
Ein Garantiefonds existiert nicht. Andere Entschädigungsregelungen
sind nicht vorgesehen.
Ende der Verbraucherinformation für den Fernabsatz.
225