TSO-DNL FUND IV, L.P. • USA - Scope

Fund IV
204
I.Kommanditgesellschaftsvertrag
9.3 Representations in Partners‘ Meetings. Each
Limited Partner can be represented by a General
Partner, another Limited Partner, his spouse, his parents,
grandparents, great-grandparents, or his child
and grandchildren, or great-grandchildren. The representative
has to present a written power of attorney
prepared for this Partners‘ meeting.
9.4 Quorum
9.4.1 A Partners‘ meeting has the necessary quorum,
if at least fifty percent (50%) of all of the outstanding
Units are present or are duly represented in person or
by proxy at the Partners‘ meeting.
9.4.2 If the meeting does not have the required quorum,
the General Partner shall cancel the meeting
and instead initiate a written action of the Partners
within four weeks based on the same agenda. Decisions
in this written action may be made whether or not
a quorum is reached, if this had been pointed out in
the invitation to the written action.
9.5 Voting rights
9.5.1 Each Limited Partner shall have one vote per
LP Unit owned by such Limited Partner. Subject to
Section 9.5.3 and other provisions of this Agreement
or applicable law, the General Partner shall not have
a vote.
9.5.2 At the Partners‘ meeting each item for vote will
be decided by a simple majority of the LP Units represented
at the meeting, provided that no other majority
has been established in this Agreement or due to
binding provisions of the appropriate law. Abstention
from voting or invalid ballots will be regarded as votes
that were not cast at all.
9.5.3 A majority approval by the Limited Partners as
well as the consent of the General Partner are needed
in order to make material changes to the Partnership
Agreement.
9.6 Resolution without presence of the Partners.
Any action or decision of the Partners under this Article
9 may be made without a meeting by written action
of the Partners or via telefax or via e-mail, as may
be determined by the General Partner. The General
Partner shall inform the Partners in writing, via telefax,
or via E-mail about the election result
9.3 Vertretung in Gesellschafterversammlungen.
Jeder Gesellschafter kann sich in der Gesellschafterversammlung
durch die Komplementärin, einen anderen
Kommanditisten, einen Ehegatten, oder einen
Verwandten in gerader Linie vertreten lassen. Der
Vertreter hat eine schriftliche Vollmacht, ausgestellt
für diese Gesellschafterversammlung, vorzulegen.
9.4 Beschlussfähigkeit
9.4.1 Eine Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig,
wenn mindestens 50% (fünfzig) der gesamten
gezeichneten Anteile anwesend oder ordnungsgemäß
vertreten sind.
9.4.2 Ist die Versammlung nicht beschlussfähig,
wird sie abgebrochen und die Komplementärin hat
innerhalb von vier Wochen eine schriftliche Abstimmung
mit identischer Tagesordnung durchzuführen.
Beschlüsse können im Rahmen der schriftlichen Abstimmung
unabhängig vom Erreichen des Quorums
gefasst werden, wenn hierauf in der Aufforderung zur
Abstimmung hingewiesen wurde.
9.5 Stimmrechte
9.5.1 Die Kommanditisten haben je eine Stimme pro
Anteil. Vorbehaltlich der Regelung in Abschnitt 9.5.3
und weiteren Bestimmungen dieses Vertrages und
anwendbaren Rechts hat die Komplementärin keine
Stimme.
9.5.2 Die Gesellschafterversammlung beschließt
durch einfachen Gesellschafterbeschluss mit einfacher
Mehrheit der Anteile, die bei der Gesellschafterversammlung
anwesend sind, soweit nicht in diesem
Vertrag oder aufgrund zwingender gesetzlicher
Vorschriften eine andere Mehrheit vorgesehen ist.
Stimmenthaltungen und ungültige Stimmen gelten als
nicht abgegeben.
9.5.3 Wesentliche Änderungen des Gesellschaftsvertrages
bedürfen eines Gesellschafterbeschlusses mit
Qualifizierter Mehrheit und der Zustimmung der Komplementärin.
9.6 Beschlussfassung ohne die Anwesenheit der
Gesellschafter. Jede Handlung oder Entscheidung
der Gesellschafter gemäß Artikel 9 kann schriftlich,
per Telefax oder E-Mail, je nach Bestimmung durch
den Komplementär, und ohne Versammlung erfolgen.
Die Komplementärin informiert die Gesellschafter
schriftlich, per Fax oder per E-Mail über das Ergebnis.