ICONCLASH. Kollektive Bilder und Democratic Governance in Europa

Kategorie Baustelle – Serie – Baustelle Warschau
Original-Bildtext
„Vorübergehend schaffen die Vorbereitungen für die Beitrittsfeiern (wie hier
in Warschau) neue Jobs. Dass nach der Erweiterung der Ansturm auf den
Arbeitsmarkt in der alten EU einsetzt, wird von Experten aber bezweifelt.“
Bildanalyse
In der Rubrik „Thema“, unter der Überschrift „Ein psychologisches Problem“
fand sich in der Tageszeitung „Der Standard“ am 29. April 2004 auf Seite 2
diese Variante des Baustellenmotivs. Den Blick auf das Bild rahmten zwei
Paratexte, ein Untertitel zum Haupttitel sowie eine Bildunterschrift: „Auch
nach dem EU-Beitritt werden sich viele Bürger der neuen Mitgliedsländer
noch als Europäer zweiter Klasse fühlen. Warum, wurde in einer
Diskussion mit Botschaftern in Wien deutlich“, war im Untertitel zu lesen. In
der Bildunterschrift stand hingegen: „Vorübergehend schaffen die
Vorbereitungen für die Beitrittsfeiern (wie hier in Warschau) neue Jobs.
297