00402

357
124. Meunyo malee bak ta-teumanybng sisat-teuh.
If shy at l^nc-ask lose-way-linc
'If we are too shy to ask (for directions), we
will lose our way.'
125. Jadeh bak h'an ku-ba-keuh meu ka-klik sabe.
Certain at NEG l-bring-2y if 2y-cry always
' It is very likely that I will not bring you
if you keep crying.'
4* _
126. Gopnyan galak-geuh (*keu) geu-keumawe di laot.
HeT like-3, for 3--fish (int.) in sea
'He likes to go fishing to the sea.'
127. Na luwat-keuh (*keu) ka-mat lintah?
AUX loathe-2. for 2y-hold leech
'Do you feel disgusted at touching a leech?'
When followed by a complement, most verbs that normally
need keu before an NP drop this preposition or replace it
with bak.
128. Jih galak bak meurawoh sabe.
Hey like at wander
always
'He likes wandering about all the time.'
129. Gopnyan yakin-geuh bak geu-pubuet buet.
He/sher serious-3r at 3r-do
work
'He/she is serious in doing his work.'