00402

42
4. t'oh 'which, any,' beurangkat'oh 'any (of several
things)'
5. pat 'where, place,' beurangkapat 'anywhere'
6. ha 'to where, place,' beurangkaho 'to anywhere'
7. £i '(any) one,' beurangkari 'any (of several)'
8. di£/dujn 'number,' beurangkadit/beurangkadum 'any
number'
2.1.1.1 Glossing Conventions
To indicate levels or politeness, some subscripts will
be used in the glosses of pronouns and their bound forms.
However, the following are not marked with a diacritic: (1)
the third person pronoun jih 'he/she/it/they' and its
prefixal and suffixal forms ii- and -iih when used for
animals or unrespected entities; (2) geu- '3' (from gopnyan
'he/sher') when used for children with the meaning 'youy' or
'one' as in Bek lagee nvan geu-meututo 'Don't like that 3-
talk (One should not talk like that)'; and (3) first person
pronouns, except Jsaa-
The subscripts and the pronouns to which they are
applied are:
(vulgar). This is used for kee and its bound
forms.
(respected). This is used for droeneuhnvan
(mandum), gopnyan (mandum), ureuengnyoe,
ureuengnvan. and their bound forms. It is also