02.06.2013 Views

00402

00402

00402

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

450<br />

175. Nyan bek neu-tanyong bak long nyang hana<br />

a proper noun,<br />

That don't 2r-ask to I who NEG<br />

teupue sapue.<br />

know anything<br />

'Please don't ask that of me, who do not know<br />

anything (about it).'<br />

176. Lon-neuk jak ngbn Pak Razali nyang na moto.<br />

a demonstrative,<br />

1-want go with title Razali who have car<br />

'I want to go with Mr. Razali, who has a car.'<br />

177. Nyan nyang neu-mat nyan duwa reutoh.<br />

That which 2r-hold that two hundred<br />

'That, which you are holding, is two hundred<br />

(rupiahs).'<br />

and a unique noun (such as the sun, one's own father or<br />

mother, one's house (the only house), etc.).<br />

178. Bek ka-yue peugot nyan bak ayah-keuh nyang<br />

Don't 2y-ask make that to father-2y who<br />

.. 44<br />

teungoh saket.<br />

middle ill<br />

'Don't ask your father, who is ill, to make that.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!