02.06.2013 Views

00402

00402

00402

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

359<br />

131. Hajat-geuh that gata ta-woe siat<br />

Desire-3r very youyr 2yr-go-home a-moment<br />

'She wants it very much that you come back for a<br />

while.'<br />

The subject of the complement is omitted when it is<br />

coreferential with the subject of the main clause.<br />

132. Aneuk nyan ji-meudawa hana ji-meusulet.<br />

Child that 3y-argue NEG 3r-tell-lie<br />

'That child argued that he was not telling lies.'<br />

133. Banci-teuh ta-meutulak kisah ngbn jih.<br />

Hate-lj-- l£nc-exchange story with he<br />

'I hate to exchange words with him.'<br />

Some of the verbs in the list allow verb serialization<br />

when the subject of the complement is coreferential with the<br />

subject of the main clause. When verb serialization takes<br />

place, the enclitic and the proclitic between the two verbs<br />

must be omitted.<br />

a- •• M<br />

134. Di lon hajat meurumpok siat ngon gopnyan.<br />

SFC I desire meet a-moment with he/she-<br />

'I want it very much to meet him/her for just a<br />

moment.'<br />

Si *•<br />

135. Geutanyoe h'an jeuet malee teumanyong.<br />

We inc NEG can snv aslt<br />

'You should not hesitate to ask questions.'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!