Untitled - EMAF

PSYCHOMATIC FOR THE PEOPLE
GUARDIAN CREATURES
Kari Yli-Annala
LOGRO (HOAX)
Rita Figueiredo
Die Vaterfigur kümmert sich in Guardian Creatures
aufopferungsvoll um das Baby. Schreckliche Lichtkreaturen
passen auch darauf auf. Das Video wirkt wie ein
Märchen oder eine umgekehrte Horrorgeschichte, in der
die sanftesten Kreaturen ziemlich gruselig aussehen
können.
Kari Yli-Annala ist ein Videokünstler, Forscher und
Dozent für Experimentalfilm und Videokunst. Seinen
Abschluss machte er an der Fine Arts Academy in Helsinki
und er forscht zur Zeit an der University of Art and
Design, Helsinki (Forschungseinheit Elomedia). In seiner
Forschungsarbeit, die eng verbunden ist mit dem figürlichen
Konzept, verbindet er historische und philosophische
Fragen mit genauen Studien spezifischer bewegter
Bilder. Als Künstler stellt er sowohl kurze Videoarbeiten
als auch Live-Performances mit bewegten Bildern her.
In Guardian Creatures, the father-figure is taking care of the
baby with great enthusiasm. Terrible Light Creatures are also on
guard. The general atmosphere of the piece is close to a fairytale or
a horror story in reverse, where the gentlest creatures can look
quite horrifying.
Kari Yli-Annala is a video artist, researcher and lecturer
of experimental film and video art. He graduated from the Fine
Arts Academy in Helsinki and is undertaking research at the University
of Art and Design, Helsinki (research unit Elomedia). In his
research work, which is related closely to the concept of figurality,
he combines historical and philosophical questions with close studies
of specific moving image works. As an artist, he also makes
both short video works and live performances with moving images.
// FIN 2005, Betacam/DVD, 2:51
// Realisation: Kari Yli-Annala
// Distribution: AV-Arkki, www.av-arkki.fi
Vor Jahren sah sie einen Mann, der von einer Welle in
einem Schwimmbad verschluckt wurde. Mit diesem
Ereignis verlor die Zeit ihre Linearität und in einem
Bruchteil einer Sekunde verschwand ihre Familie und
hinterließ nur Spuren ihres Daseins. Im Spiegelbild des
Fensters erkennt sie, dass ihr Gesicht sich verändert hat
- das Gesicht und die Haare wurden länger. In ihrem
Kopf hat sie Erinnerungen, die sie nicht wiedererkennt.
Zu einem anderen Zeitpunkt kehrt sie an diesen Platz
zurück, um zu versuchen, ihre Erinnerungen zu bestätigen.
Rita Figueiredo, *1977 in Lissabon. Studierte von
1996 bis 2000 Bildende Kunst an der Middlesex University
in London, wo sie begann, audiovisuell zu arbeiten.
2000 studierte sie Film an der New York Film Academy.
Years before she saw a man being swallowed by a wave swimming
in a swimming pool. With this event, time ceased to be linear,
and in a split second her family disappeared, leaving behind
only the traces of their presence. Through the window's reflection
she realises her face has changed - her face and hair became
longer; she has memories inside her head that she doesn't recognise.
In a different time, she returns to that place, trying to confirm
her memory.
Rita Figueiredo, *1977 in Lisboa. Studied Fine Arts at
Middlesex University in London from 1996 to 2000, where she
started working in audiovisuals. In 2000 she studied Cinema at
the New York Film Academy.
// P 2005, Betacam, 14:30
// Director, script, photography, editing, sound:
Rita Figueiredo
// Main Actors: Raquel Pedro, Julius Brejon
// Distribution: Agência da Curta Metragem,
www.curtasmetragens.pt/agencia
92