Untitled - EMAF

GAY IN MAY
PERMANENT RESIDENTS
Isabell Spengler
Der Film ›Permanent Residents‹ kombiniert extremes Kostümdesign mit einer dokumentarischen Inszenierung
von Alltagshandlungen im zeitgenössischen Stadtraum von Los Angeles. Die Kostüme verweisen auf eine kollektive
Vorstellungswelt, die sich aus uneindeutigen Zeichen von Pop-Ikonen, Mythen und gesellschaftlichen Fiktionen
zusammensetzt. Die Protagonisten des Films kommunizieren in einer non-verbalen Sprache über räumliche Distanzen
hinweg. Ihre zeitgleich an unterschiedlichen Orten ausgeführten Bewegungen verdichten sich zu einer Choreographie,
die unsere Aufmerksamkeit auf musikalische und abstrakte visuelle Aspekte unserer Umwelt lenkt. Ein Portrait
des Einflusses, den die Stadt auf ihre Einwohner ausübt.
Isabell Spengler, *1972 in Berlin, lebt in Berlin und Los Angeles. 1992-1999 Studium, Visuelle Kommunikation +
Experimentelle Filmgestaltung, Hochschule der Künste, Berlin. Meisterschülerin. 1998/99 Austauschstudium, Fotografie,
Bezalel Academy of Arts and Design, Jerusalem. 1996-2001 Studium, Film/Video, California Institute of the Arts,
Valencia, Los Angeles (Bachelor + Master of Fine Arts). 2001-2004 Arbeit als Freie Künstlerin und Filmemacherin, Textil-Designerin,
Film-Cutterin und als Lehrerin für Film/Video in Los Angeles, Mitarbeit an diversen kommerziellen
und nicht-kommerziellen Filmprojekten. Seit 2004 Künstlerische Mitarbeiterin der Universität der Künste Berlin,
Lehrgebiet: Experimentelle Filmgestaltung, Film-Montage. Seit 1997 Teilnahme an internationalen Kunstausstellungen
und Filmfestivals.
The film ›Permanent Residents‹ combines extreme costume design with staged documentation of everyday activities in the urban space
of Los Angeles. The costumes point to a collective imaginary world, that consists of the floating signifiers of pop-icons, myths and social
fictions. The protagonists of the film communicate in a non-verbal language across spacial distances. Their simultaneous movements at
different locations merge into a choreography, which draws our attention to musical and abstract visual aspects in the design of our environment.
A portrait of the city's influence onto its residents.
Isabell Spengler, *1972 in Berlin, lives in Berlin and Los Angeles. 1994 BFA, Visual Communication, Hochschule der Künste,
Berlin. 1997 Bachelor of Fine Arts, Film/Video, California Institute of the Arts, Valencia. 1998/99 Exchange student, Photography, Bezalel
Academy of Arts and Design, Jerusalem. 1999 Meisterschülerin (MFA), Experimental Film, Hochschule der Künste, Berlin. 2001 Master
of Fine Arts, Film/Video, California Institute of the Arts, Valencia. 2001-2004 work as a filmmaker and artist, textil designer, film editor
and as a teacher for film / video in Los Angeles. Since 2004 teaches experimental film at Universität der Künste Berlin. Since 1997 participation
in international exhibitions and film festivals.
// USA/D 2005, 16mm, 9:30
// Realisation: Isabell Spengler,
// Additional lighting: Philipp Schmitz
// Mirror helmet: Mark Allen
// Balloon operator: Allen D. Glass II
// Cast: Jessica Erker, Andreas Ramani, John Williams, Theresa Franklin, Jennifer Sindon
// Distribution: arsenal experimental, www.fdk-berlin.de
40