You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOUND/STRUCTURE/IMAGE<br />
COMING + GOING<br />
Larissa Fan<br />
ELSEWHERE<br />
Luke Sieczek<br />
Ein Portrait über die Energie städtischen<br />
Lebens im Split-Screen-<br />
Effekt. ›Coming + going‹ wurde auf<br />
einer Rolle 8-mm-Film gedreht. Alle<br />
Schnitte und Split-Screen-Effekte<br />
wurden mit der Kamera ausgeführt.<br />
Larissa Fan ist Filmemacherin,<br />
Schreiberin und Kunst-Verwalterin<br />
aus Toronto. Sie studierte an der<br />
University of Toronto und dem Ontario<br />
College of Art and Design. Zur<br />
Zeit ist sie Sprecherin der Filmemacher<br />
am CFMDC und eine MFA Studentin<br />
der York University, Fachgebiet<br />
Filmproduktion.<br />
A portrait of the energy of urban life in<br />
split-screen. ›Coming + going‹ was shot on<br />
one roll of regular 8 film, with all editing<br />
and split-screen effects created in-camera.<br />
Larissa Fan is a Toronto-based filmmaker,<br />
writer, and arts administrator who<br />
studied at the University of Toronto and<br />
the Ontario College of Art and Design. She<br />
is currently Filmmaker Liaison at the<br />
CFMDC and an MFA student in the Film<br />
Production program at York University.<br />
// CDN 2005, 16mm, 3:00<br />
// Realisation: Larissa Fan<br />
// Distribution: Canadian<br />
Filmmakers Distribution,<br />
www.cfmdc.org<br />
Räume, an die man sich schwach erinnert - undeutliche, aber weiterleitende<br />
Bedeutung einer geheimen Geschichte.<br />
Luke Sieczek, *1975 in Polen. Studierte Film und Anthropologie am Bard<br />
College, NY. Arbeitete für Anthology Film Archives und das Whitney Museum<br />
for American Art am Andy Warhol Film Projekt als Archiv-Assistent. Zur<br />
Zeit macht er seinen Master der Bildenden Künste an der University of Wisconsin-Milwaukee,<br />
Fachbereich Film und arbeitet als Filmprogrammierer am<br />
UWM Union Theatre. Seine Filme wurden in folgenden Programmen gezeigt:<br />
Time and Space Limited (Hudson, NY), Walter Reade Theater am Lincoln<br />
Center, ›Big as Life‹ des Robert Beck Memorial Cinema, Museum of Modern<br />
Art, Onion City Film and Video Festival, ›Views From the Avant-Garde‹ des<br />
New York Film Festival sowie auf Veranstaltungen in Deutschland und der<br />
Schweiz.<br />
The half-remembered spaces - the obscure but guiding motion of a secret history.<br />
Luke Sieczek, *1975 in Poland. Attended Bard College, NY, with studies in film and<br />
anthropology. Worked for Anthology Film Archives, and the Whitney Museum for American<br />
Art as an archival assistant for the Andy Warhol Film Project. Currently attending<br />
University of Wisconsin-Milwaukee in the Master of Fine Arts program at the Department<br />
of Film and serving as film programmer at the UWM Union Theatre. His film work has<br />
been exhibited in programs at: Time and Space Limited (Hudson, NY), the Walter Reade<br />
Theater at Lincoln Center, the Museum of Modern Art's ›Big as Life,‹ The Robert Beck<br />
Memorial Cinema, the Onion City Film and Video Festival, the New York Film Festival's<br />
›Views From the Avant-Garde‹, as well as venues in Germany and Switzerland.<br />
// USA 2005, 16mm, 6:00<br />
// Realisation: Luke Sieczek<br />
// Distribution: Luke Sieczek, lsieczek@uwm.edu<br />
80