You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTERNATIONALE AUSWAHL // INTERNATIONAL SELECTION<br />
DROWNING<br />
Nikki Schuster<br />
BROKER/DEALER - ›OPENING NIGHT‹<br />
Devan Simunovich, Nika Offenbac<br />
Impure Thoughts ist eine Rock and Roll Band aus<br />
Glasgow und Paris, die in Berlin lebt. Ihr Song ›Drowning‹<br />
beschreibt einen aussichtlosen Moment im Leben,<br />
der in einer psychadelischen Reise unter Wasser visualisiert<br />
wird.<br />
Nikki Schuster, *1974 in Steyr, Österreich, lebt und<br />
arbeitet in Berlin. 1993-2001 Studium an der Universität<br />
für Angewandte Kunst in Wien. 2001 Erweiterungsstudium<br />
für Experimentelle Mediengestaltung an der Universität<br />
der Künste Berlin. Gründung von Fiesfilm (Trickfilmproduktion).<br />
2001-06 Teilnahme an diversen internationalen<br />
Kurzfilmfestivals. TV Produktionen für<br />
ARTE/RBB, Bühnenbild/ Videoprojektionen für das<br />
Depot X / Staatstheater Stuttgart.<br />
Impure Thoughts is a Rock and Roll Band from Glasgow and<br />
Paris, who lives in Berlin. Their song ›Drowning‹ describes one desperate<br />
moment in life, which is visualized in a psychedelic underwater-trip.<br />
Nikki Schuster, *1974 in Steyr, Austria, lives and works<br />
in Berlin. 1993-2001 study at the University of Applied Art in<br />
Vienna. 2001 study of Experimental Media Design at the University<br />
of Art in Berlin. Founded Fiesfilm (Animationfilmproduction).<br />
2001-06 Participated at several international Shortfilmfestivals.<br />
TV Productions for ARTE/RBB, Stage-Design/ Videoprojections for<br />
Depot X / Staatstheater Stuttgart.<br />
// D 2005; Mini DV, 4:34<br />
// Video, animation, editing: Nikki Schuster<br />
// Band: Impure Thoughts (www.impurethoughts.net),<br />
Marc Mulholland, Tony Rose (vocals, guitar), Joe<br />
Armstrong (bass), Stéphane Doucerain (drums)<br />
// Production, Distribution: Fiesfilm,<br />
www.fiesfilm.com<br />
Der Broker und der Dealer bauen mit ihrer neuen<br />
Videophone-Dating-Technologie ein Business-Imperium<br />
auf. Doch die Öffentlichkeit ahnt nicht, dass sich dahinter<br />
die Popgruppe Broker/Dealer verbirgt und dass das<br />
Videophone in Wirklichkeit Teil eines automatisierten<br />
Überwachungsnetzes ist, das ihre Musik hervorbringt.<br />
C-Trl Labs ist ein professionelles und künstlerisches<br />
Gemeinschaftsprojekt zwischen Devan Simunovich<br />
(USA 25) und Nika Offenbac (USA 27). Es wurde 2004 in<br />
NYC gegründet und produziert Musikvideos, Fachmessen-Designs<br />
und 3D-Visualisierungen für interaktive<br />
Lounges, Bildmaterial für Konzerttourneen und Animationen<br />
für Film und Fernsehen. Neben ihrer kommerziellen<br />
Arbeit wurden ihre Filme und Performances international<br />
auf Festivals und in Clubs gezeigt, sowie in<br />
diverse Kompilationen aufgenommen.<br />
We follow the Broker and Dealer as they amass a corporate<br />
empire with their new videophone dating technology. Little does<br />
the public know that they are secretly the hit pop group Broker<br />
Dealer, and the video phone is actually part of an automated<br />
machine surveillance network that creates their music.<br />
C-Trl Labs is the professional and artistic collaboration of<br />
Devan Simunovich (USA 25) and Nika Offenbac (USA<br />
27). Founded in NYC in 2004, projects range, from music videos,<br />
tradeshow design and 3D visualization to interactive lounges, concert<br />
tour visuals, and animation for broadcast and film. In addition<br />
to their commercial work their films and performances have<br />
been curated internationally in festivals and clubs as well as various<br />
compilations.<br />
// USA 2005, DVD, 2:40<br />
// Directors, producers: Devan Simunovich,<br />
Nika Offenbac<br />
// Photography: Videoloqy (SF), Phil Bolles (NYC )<br />
// Assistant Director: Michael Capitelli<br />
// Post Production/VFX: C-TRL Labs /<br />
Devan Simunovich, Nika Offenbac<br />
// Music: Broker/Dealer ›Opening Night‹ (Spectral<br />
Records)<br />
// Distribution: C-TRL Labs, www.c-trl.com<br />
121