Untitled - EMAF

EUROPE IN SHORTS FOR KIDS
BIZGECI : CEŠNJE
/ THE BEEZES : CHERRIES
/ DIE BZZEUX
Grega Mastnak
JOLLY ROGER
Mark Baker
DER STORCH
/ THE STORK
Klaus Morschenser
Die Bzzzeux sind ein sehr sympathisches
und freundliches kleines
Federvolk, das in einer Steppe lebt.
Beezes are very loveable creatures living
in vast, dry plains
// Drawn animation
// Slovenia 2003, 5 min, 35 mim,
1,66, mono, no dialogue
// Realisation:
Grega Mastnak,
Slovenien, Slovenia
Eine unerbittliche Piratenbande
stiehlt und zerstört. Aus Rache nehmen
die Räuber eine Frau gefangen.
A crew of ruthless pirates plunders and
destroys. A woman captive is set upon
revenge at any cost.
// Drawn animation
// Great Britain 1996, 11 min, 35
mm, IMAGE, no sound
// Realisation:
Mark Baker,
Grossbritannien, Great Britain
Die Abenteuer eines Storchs, der
Babys liefert und der nur eine Sache
verlangt: Keine Fragen!
These are the adventures of a stork who
delivers babies. All he wants is: no questions!
// Drawn animation
// Germany 2002, 8 min, 35 mm,
1,37, stereo, no dialogue
// Realisation:
Klaus Morschenser,
Deutschland, Germany
144