Untitled - EMAF

OLD SCHOOL OR WINDOW WATER BABY
ASLEEP AT THE WHEEL
Mike Maryniuk
INTERLUDE
Joost van Veen
Durchlöcherte Erinnerungen und hand-entwickelte
Halluzinationen. Maryniuk verwandelt Found Footage
von Autofahrten aus den 60er Jahren in eine psychedelische
Hommage an einen Freund, der bei einem Autounfall
ums Leben kam. Dabei bedient er sich folgender
Techniken: durchlöchern, wieder zusammensetzen, bleichen,
malen, kochen und Scratch-Animation.
›Seine Sorgfalt bei der Bearbeitung des Found Footage
zahlt sich in dieser energiegeladenen Montage voll aus.‹
(Peter Vasuwalla, Uptown Magazine, 2005)
Mike Maryniuks Filme sind absurd, unkonventionell
und schön anzusehen. Mit seiner Arbeit steht er immer
mit einem Fuß in der Gosse. Mikes frühere Kurzfilme
wurden beim Internationalen Filmfest in Hamburg
gezeigt, beim Commonwealth Film Festival (UK), DC
Underground Film Festival (USA), Kino film (UK),
FilmExchange (CDN), Magma Film Festival (Italy), bei
Send + Deceive (CDN) und bei Leeds Underground (UK).
Hole-punched memories and hand-processed hallucinations.
Using found footage of road trips from the 60's, Maryniuk has
crafted a psychedelic tribute piece to a friend who passed away in
a car accident. Maryniuk's techniques included hole punching and
reassembling, bleaching, painting, scratch animation and boiling
the film.
›Meticulous work with found footage pays off in his high-energy
montage.‹ (Peter Vasuwalla, Uptown Magazine, 2005)
Mike Maryniuk's flints are absurd, shacking and pleasing
to the eye. His work always has one foot in the gutter. Mike's previous
short films have been screened at the Hamburg International
Film Festival (Germany), Commonwealth Film Festival (UK), DC
Underground Film Festival (USA), Kino film (UK), FilmExchange
(Canada), Magma Film Festival (Italy), Send + Deceive (Canada),
and the Leeds Underground (UK).
// CDN 2005, 16mm, 2:00
// Realisation: Mike Maryniuk
// Distribution: Winnipeg Film Group,
www.winnipegfilmgroup.com
Die Inspiration für diesen Kurzfilm war das Musikstück
›Interlude‹ der britischen Band Manyfingers, ein
Projekt von Chris Cole. Joost van Veen traf sie 2003 in
Dresden auf der Durchreise. Der Film zeigt eine Gruppe
von ›Look-Downs‹ (Fische), die durch chemische Lagen
stark kontrastierenden Schwarzweißfilm-Materials
schwimmen.
Joost van Veen, *1969, studierte audiovisuelle Kunst
an der Akademie für Visuelle Kunst in Tilburg. Er war
Mitglied des Film- und Performance-Kunstkollektivs
Orthodogs und fertigt Kurzfilme und Film-Performances.
Van Veen arbeitete für Studio Eén, eine niederländische
experimentellen Filmstiftung. Er ist Mitgründer des
Filmwerkplaats in Rotterdam, eine Produktions- und
Präsentations-Stiftung für experimentelle Filmemacher.
The inspiration for this short film was the music track ›Interlude‹
by the British band Manyfingers, a project by Chris Cole.
Joost van Veen met them in 2003 while passing through the city of
Dresden. The film shows a group of ›Look-Downs‹ (fish) that swim
through chemical layers of high-contrast black and white filmstock.
Joost van Veen, *1969, studied audiovisual arts at the
Academy for Visual Arts in Tilburg. He was part of the film and
performance art collective Orthodogs and makes short films and
film performances. Van Veen worked for Studio Eén, a Dutch experimental
film foundation. He co-founded the Filmwerkplaats in
Rotterdam, a production and presentation foundation for experimental
film-makers.
// NL 2004, 16mm, 3:00
// Director, photography, editing: Joost van Veen
// Music: Chris Cole / Manyfingers
// Production: Filmwerkplaats
// Distribution: The Filmbank, www.filmbank.nl
56