Untitled - EMAF

SPECIAL SMART ART
HOTTENTOT APRON SKETCH
Kei Shichiri
IRRÉVERSIBLE
Gaspar Noé
Was passiert, wenn Mädchen zulange alleine und mit
sich selbst beschäftigt sind? Sie verlieren sich in Tagträumen
und wandeln, wie Alice im Wunderland, dem
Regenbogen hinterher.
In ruhigen, aber phantastischen Bildern erzählt Kei
Shichiri die Geschichte eines Mädchens zwischen Traum
und Wirklichkeit. Das Innere eines traditionellen japanischen
Hauses wird zum Spiegelbild ihrer eigenen Ängste
und zum Labyrinth ihrer Suche nach sich selbst. Eine
surrealer Traum in einem freudschen Bilderuniversum
und Versatzstücken Grimmscher Märchen.
Kei Shichiri, * 1967 in Tokio. Er wurde mit seinem
ersten 8 mm-Film für das PIA Film Festival for Senior
Highschool Students angenommen. 2004 veröffentlichte
er seinen ersten Spielfilm Sleeping Beauty. Hottentot
Apron Sketch ist sein zweiter Spielfilm, den er mit Hilfe
der Aichi Pref. Arts Promotion Service in Nagoya, Japan
verwirklichte.
What happens when girls are alone for too long and are occupied
with themselves? They lose themselves in daydreams and
wander off to find the rainbow, like Alice in Wonderland.
In tranquil but fantastic images, Kei Shichiri relays the story of
a girl between dream and reality. The inside of a traditional
Japanese house becomes the reflection of her own anxieties and the
labyrinth of her search for her self. A surreal dream in a Freudian
universe of images and set pieces from Grimm's fairytales.
Kei Shichiri, * 1967 in Tokyo. With his first 8mm film he
was accepted for the PIA Film Festival for senior Highschool students.
In 2004 he released his first feature film Sleeping Beauty.
Hottentot Apron Sketch is his second feature he realized with the
support of the Aichi Pref. Arts Promotion Service in Nagoya.
// J 2005, Mini DV, 65:00
// Director, editing: Kei Shichiri
// Script: Minori Shinsaku
// Photography: Kei Shichiri, Tetsuya Takahashi
// Sound: Hidetoshi Takumi
// Actor: Yuko Akune
// Distribution: Aichi Arts Center,
www.aac.pref.aichi.jp
134
Alex wird auf dem Heimweg von
einer Party brutal vergewaltigt und
misshandelt. Sie ist allein nach
Hause gegangen, ohne ihren Freund
Marcus, von dem sie ein Kind erwartet
und der nicht in der Lage ist, die
zarten Gefühle, die zwischen ihnen
bestehen, zuzulassen.
Ohne Pierre auch, ihren Ex-
Freund, der sie noch immer liebt.
Was folgt, ist eine Jagd von Marcus
und Pierre, getrieben von Verzweiflung
und blinder Rache. Eine Irrfahrt
durch die Nacht, die mit
einem Mord endet, der genauso
sinnlos ist wie die Tat. Der Falsche
wird gerächt, die Dunkelheit nicht
vertrieben.
Noé erzählt die Geschichte der
brutalen Vergewaltigung und gnadenlosen
Vergeltung rückwärts. Die
Auswirkung geht der Ursache voran,
und so führt der Film vom unfassbaren
Dunkel ins alltägliche Licht. Ein
erschütternder Essay über die fatalen
Möglichkeiten des Schicksals,
der zeigt, dass privates Glück und
perfides Grauen nahe beieinander
liegen können.
Der in Argentinien geborene Gaspar
Noé verbrachte seine Kindheit
in Buenos Aires und New York,
bevor er im Alter von 12 Jahren mit
seiner Familie nach Frankreich zog.
Nach seinem Schulabschluß studierte
er Philosophie und Filmwissenschaft
am Ecole Louis Lumière in
Paris. Nach diesem Studium arbeitete
Noé zunächst als Regieassistent.
1985 feierte Gaspar Noé mit dem
Kurzfilm Tintarella die Luna sein
Regiedebüt.