Untitled - EMAF

ARCHITECTURE OF THE FUTURE
MY BARRIO
Niklas Goldbach
TRAIN TOWER
David Crompton, Andrew Herfst
Das Video ist erster Teil einer Trilogie, die sich mit
den Veränderungen im städtischen Raum und der städtischen
Kultur auseinandersetzt. Die Privatisierung
öffentlichen Raums unterminiert die soziale Struktur
der Städte. Die Funktion der Architektur, die zu sehen
ist, repräsentiert ökonomische und nicht soziale Interessen.
Nur ein einziger Mann bewegt sich durch diese
künstlichen öffentlichen Räume, in denen er wie ein
Fremdkörper erscheint, und vermittelt uns so eine Vorstellung
von der erschreckenden Größe der Anlagen und
dem anti-humanistischen Konzept dieser Architektur.
Niklas Goldbach, *1973 in Witten, studierte Soziologie
an der Universität Bielefeld sowie Fotografie und
Videoarbeit an der Fachhochschule Bielefeld. 2000-03
Studium der experimentellen Film- und Mediengestaltung
an der Universität der Künste, Berlin. 2005 Meisterschüler.
Seit 2001 sind seine Videoarbeiten und Installationen
auf Ausstellungen in Europa, Amerika und Asien
vertreten. Der Künstler lebt und arbeitet in New York.
The video is the first part of a triology about changes in urban
culture. Privatising public spaces is undermining the social structure
of cities. The function of the architecture shown is to represent
economical, not social, interests. Only one man is walking
through these fake-public-spaces: like a computer generated
dummy he gives an idea of size of the areas and gives us an idea
about the non-humanistic architectural concept.
Niklas Goldbach, *1973 in Witten, Germany. He studied
photography at the University of Bielefeld and graduated at the
University of the Arts Berlin with a ›Meisterschüler‹ Degree. Since
2001 his work has been exhibited throughout Europe, the U.S. and
Asia. His videos deal with the role of the individual in a world
framed and created by the media. He lives and works in New York.
// D 2005, DVD, 19:14
// Director, camera, editing: Niklas Goldbach
// Set Assistants: Sebastian Bodirsky, Javier Benitez
// Sound Design: Christian Obermaier
// Actor: Elmar Vestner
// Distribution: arsenal experimental,
www.fdk-berlin.de
Eine Meditation über Orte und wie wir sie durchqueren.
Diese Studie der neuen Skytrain-Linie in Vancouver
ist eine Zusammenstellung von Bildern, die auf jeder
Etage aus dem aufsteigenden Glas-Aufzug aufgenommen
wurden. Durch die Schnitte zwischen den Etagen wird
eine kontinuierliche Aufwärtsbewegung suggeriert; die
Ausbreitung der Transit-Strecke wird vertikal erfasst.
Der Ton setzt sich aus Aufnahmen in Zügen und Bahnhöfen
zusammen.
David Crompton und Andrew Herfst sind kanadische
Künstler aus Vancouver, die zusammen an audiovisuellen
Kunst-Installationen arbeiten. Ihre aktuelle
Arbeit, die vom Canada Council for the Arts und dem
British Columbia Arts Council gefördert wird, legt ihren
Schwerpunkt auf die experimentelle kartografische
Erfassung von Stadtlandschaften unter Verwendung von
Video- und Mehrkanal-Audioaufnahmen. Ihre Gemeinschaftsarbeit
Fieldbook wurde in zahlreichen Galerien
und auf Festivals in ganz Kanada gezeigt.
A meditation on places and on the ways we pass through. This
study of Vancouver's new Skytrain Line is an assembly of images
shot looking outward from the ascending glass elevators in each
station. Edits between stations create a continuous upward movement;
the span of the transit line is traveled vertically. The score is
created from field recordings collected on trains and in the stations.
David Crompton and Andrew Herfst are Canadian
artists from Vancouver who collaborate on audiovisual art installations.
Their current work, funded by the Canada Council for the
Arts and the British Columbia Arts Council, is centered on the
experimental mapping of urban environments using video and
multi-channel audio field recordings. Their collaborative work
Fieldbook has shown in galleries and festivals across Canada.
// CDN 2005, Betacam, 3:05
// Director, script: David Crompton, Andrew Herfst
// Photography, editing: David Crompton
// Sound: Andrew Herfst
// Distribution: David Crompton, Andrew Herfst,
crompton_herfst@shaw.ca
42