You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÜBERHOLEN AUF DER STANDSPUR<br />
FOR FUCK SAKES<br />
Monika Kijas, Vanessa Aab<br />
FEST DER LIEBE<br />
Ruben Malchow, Rexi Tom Weller<br />
In dem Kurzfilm ›For Fuck Sakes‹ wird die Musik als<br />
filmisches Element eingesetzt, um über diese seine narrative<br />
Aussage zu vermitteln. Bilder und Musik scheinen<br />
zunächst konform, finden allerdings eine Steigerung, so<br />
dass der Eindruck entsteht, diese zwei Medien würden<br />
sich gegenseitig an Schnelligkeit und Dramatik übertreffen<br />
wollen. Die dargestellte ausweglose Situation weiblicher<br />
Stereotypen soll anhand der Musik und anderen<br />
standardisierten Spiegeln von Persönlichkeiten, dramatisiert<br />
angeklagt werden.<br />
Monika Kijas, *1983 in München. Seit 2003 studiert<br />
sie Szenische Künste an der Universität Hildesheim.<br />
Erfahrungen sammelte sie bei Theater- und Filmproduktionen<br />
im In- und Ausland.<br />
Vanessa Aab, *1983 in Düsseldorf. Studium der Szenischen<br />
Künste an der Universität Hildesheim seit 2003.<br />
In the short film ›For Fuck Sakes‹ music is the filmic element<br />
being used as a means of conveying the film's narrative message.<br />
At first images and music appear conform but increase with time<br />
so as to create the impression of the two media trying to outperform<br />
each other in speed and dramatism. The hopeless situation of<br />
female stereotypes is being illustrated and accused in a dramatised<br />
way through the use of music and other standardised mirrors of<br />
personalities.<br />
Monika Kijas, *1983 in Munich. In 2003 she started her<br />
studies of Scenic Arts at the University of Hildesheim. She gained<br />
experience at various national and international theatres as well<br />
as in film productions.<br />
Vanessa Aab, *1983 in Düsseldorf and began her studies of<br />
Scenic Arts at the University of Hildesheim in 2003.<br />
// D 2005, DVD, 4:35<br />
// Realisation: Monika Kijas, Vanessa Aab<br />
// Distribution: Universität Hildesheim<br />
Fest der Liebe ist eine provokante Kopie von Fest der<br />
Schönheit. Die ästhetische Inszenierung und der Pathos<br />
bleiben zentrale Elemente. Allerdings passen die Mustermenschen<br />
innerhalb der Schnittfolgen nicht in die<br />
Musterpressen der Riefenstahl. Das Propagandabild vom<br />
gesunden arischen Körper und Menschen wird in Fest<br />
der Liebe angekratzt und angegriffen - mit denselben filmischen<br />
Mitteln, die auch Riefenstahl für ihre Propaganda<br />
verwendet hat.<br />
Ruben Malchow, *1975 in Heidelberg. 1996 - 2001<br />
selbständig tätig für verschiedene Werbe- und Multimediaagenturen.<br />
Seit 2001 Studium an der Kunsthochschule<br />
für Medien, Köln, in der Fächergruppe Film/Fernsehen.<br />
Rexi Tom Weller, *1974 in Backnang (Baden-Württemberg),<br />
2001: Abschluss als Diplomsportlehrer an der<br />
Deutschen Sporthochschule Köln und Erstes Staatsexamen<br />
in Geschichte an der Uni Köln. Danach Mitarbeit<br />
an den Instituten für Sportgeschichte und Sportsoziologie<br />
an der Sporthochschule. Seit 2003 Postgraduiertenstudium<br />
an der Kunsthochschule für Medien in der<br />
Fächergruppe Film/Fernsehen.<br />
The film is a provoking remake of Celebration of Beauty. It<br />
keeps the aesthetic setting and pathos central to the film in tact<br />
but the archetypes of human beauty end up mocking the original<br />
because they refuse to fit into the idealistic mold cast by Riefenstahl.<br />
Along the way the picture of the beautiful, strong, Arian<br />
human body is warped and displaced using the same stylistic<br />
means of the original Riefenstahl propaganda material.<br />
Ruben Malchow, *1975 in Heidelberg. Studies at the academy<br />
of media arts in Cologne since 2001. Lives and works in<br />
Cologne and Hamburg.<br />
Rexi Tom Weller, *1974 in Backnang. Has been studying<br />
at the academy of media arts in Cologne since 2003. Lives and<br />
works in Cologne.<br />
// D 2005, 7:58<br />
// Realisation: Ruben Malchow, Rexi Tom Weller<br />
// Distribution: Kunsthochschule für Medien Köln<br />
172