Untitled - EMAF

INTERNATIONALE AUSWAHL // INTERNATIONAL SELECTION
SEA CHANGE
Joe King, Rosie Pedlow
SARIN
Mihai Grecu
Am Ende der Saison in einem Wohnwagen-Park an der
englischen Küste gedreht, enthüllt ›Sea Change‹ eine
durch Licht und Zeit sich dramatisch verändernde Landschaft
im Einklang mit der Vergänglichkeit menschlicher
Gegenwart.
Joe King und Rosie Pedlow teilen sich in London ein
Studio, arbeiten zusammen und unabhängig von einander
an ihren Fertigkeiten mit bewegten Bildern. ›Sea
Change‹ ist ihre erste echte Zusammenarbeit. Bei ihrem
letzten Werk liegt das Hauptaugenmerk auf Ideen über
Orte, Landschaften, Zeitabläufe und menschliche Gegenwart.
Ihre Filme wurden für viele Preise vorgeschlagen
und auf internationalen Film- und Medienkunst-Festivals
gezeigt.
Filmed on a caravan park on the English coast at the end of the
season, ›Sea Change‹ reveals a landscape dramatically transformed
by light and time, and resonating with the transience of human
presence.
Joe King and Rosie Pedlow share a studio in London,
working together and independently on their moving image practice.
›Sea Change‹ is their first true collaboration. The main concerns
of their recent work have to do with ideas of place, landscape,
passage of time and human presence. Their films have been
nominated for many awards and screened internationally at film
and media art festivals.
// GB 2005, Betacam, 5;28
// Directors: Joe King & Rosie Pedlow,
www.folk-projects.co.uk
// Photography: Peter Ellmore
// Music: Simon Allen
// Producer: Slinky Pictures, Liz Chan
// Distribution: Slinky Pictures Ltd.,
www.slinkypics.com
›Sarin‹ ist ein Essay über die Angst und Einsamkeit
einer Metropole. Portraits von eingeengten Menschen;
Spiegel gegen Klone; Tiere und städtisches Brachland
sind Teile dieser fremdartigen Reise ... Eine latente,
ursprungslose Angst folgt der Trennungslinie zwischen
Wirklichkeit und Halluzination ... Die ungleichmäßige
Zusammensetzung dieses Videogedichtes lehnt sich an
die zufällige Dynamik von Träumen an.
Mihai Grecu, *1981 in Sebes (Rumänien). Seine Arbeiten
erforschen die Strukturen und die Entstehung von
Angst, von einzelligen Parasiten bis zu den Klischees in
Videospielen. Verzehrte Landschaften, unbekannte
Bedrohungen, das Klonen, Neonlicht und Alchemie verwandeln
sich in ein heterogenes Universum grob
geschnittener Videos und 3D Animationen.
›Sarin‹ is an essay on the anxiety and loneliness of a metropolis.
Portraits of people in closed spaces; mirrors vs. clones; animals
and urban wastelands are the elements of this strange journey...A
constant fear without origin follows the line between reality and
hallucination...The heterogeneous composition of this video-poem
was inspired by the random dynamics of dreams.
Mihai Grecu, *1981 Sebes (Romania). His works explore the
structures and genesis of anxiety, from unicellular parasites to
video game clichés. Distorted landscapes, unknown menaces, clonage,
neon light and alchemy convert into a heterogeneous universe
of rough-cut video and 3D animation.
// F 2005, Mini DV, 7:20
// Realisation: Mihai Grecu
// Sound: Yann Weissgerber, Mihai Grecu
// Cast: Olivier Heux, Francois Martig, Jie Sheng,
Sylvain Planque, Raluca Mocan
// Distribution: Mihai Grecu, www.mihaigrecu.org
111