03.11.2013 Views

Untitled - EMAF

Untitled - EMAF

Untitled - EMAF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ÜBERHOLEN AUF DER STANDSPUR<br />

KUNSTPAUSEN<br />

Diana Wesser<br />

DIE UNERTRÄGLICHE SEICHTIGKEIT<br />

Eva Becker<br />

Der Ausstellungsmacher Prof. Dr. Jean Christoph<br />

Ammann steht an einem Pult und setzt an zu einer<br />

Rede. Zu sehen sind jedoch nur seine langen rhetorischen<br />

Pausen, in denen er mit großen Gesten und bewegtem<br />

Minenspiel seinen Worten Ausdruck verleiht. Die<br />

Kunstpausen wurden dem Mitschnitt der Eröffnungsrede<br />

für die Ausstellung ›Sieben mal Malerei‹ entnommen,<br />

die 2003 im Museum der Bildenden Künste Leipzig der<br />

›Neuen Leipziger Malerschule‹ gewidmet war.<br />

Diana Wesser, *1970 in Stuttgart. Seit 2006 Lehrauftrag<br />

an der Hochschule für Grafik und Buchkunst, Leipzig<br />

(HGB). 2005/2006 Künstlerische Mitarbeit am Neuen<br />

Theater Halle (Saale). Bis 2005 Meisterschülerin bei Prof.<br />

Alba D'Urbano (HGB).<br />

The curator Prof. Dr. Jean Christoph Ammann is standing at a<br />

desk, starting a speech. But you only see his long rhetoric pauses,<br />

underlining his words with big gestures and distinct facial expression.<br />

The ›Art / artificial Pauses‹ are extracted from the opening<br />

speech of the exhibition ›Sieben mal Malerei‹ (Seven times painting)<br />

2003 in the Museum of Fine Arts Leipzig. This exhibition was<br />

dedicated to the ›The New Leipzig School‹ of painters.<br />

Diana Wesser, *1970 in Stuttgart. Since 2006 teaching<br />

position at the Academy of visual Arts, Leipzig. 2005/2006 Artistic<br />

assistance at ›Neues Theater‹, Halle (Saale). Until 2005 Postgraduate<br />

in the master class of Prof. Alba D'Urbano (HGB).<br />

// D 2005, Mini DV, 2:25<br />

// Realisation: Diana Wesser<br />

// Distribution: Diana Wesser<br />

Ein melankomischer Film über Männer und Frauen,<br />

die Anzahl der Dinge und natürlich... CHER! Obwohl<br />

eine vordergründig klare Geschichte erzählt wird, ging<br />

es mir bei diesem Film mehr darum, eine Atmosphäre zu<br />

schaffen und den Zuschauer in eine Stimmung irgendwo<br />

zwischen Amüsiertheit und Unbehagen zu versetzen.<br />

Inspiriert wurde ich vor allem durch eine grottenschlechte,<br />

etwas morbide Coverversion von ›You can<br />

leave your hat on‹ von Joe Cocker, welche eher beiläufig<br />

entstand... und natürlich von anderen schlechten Dingen,<br />

wie Cher.<br />

Eva Becker, *1981 in Weinheim. Seit 2002 Studium<br />

Visuelle Kommunikation HfG Offenbach. Seit 2003<br />

Schwerpunkt Film/elektronisches Bild. Spezialistation<br />

auf Animations- und Trickfilm.<br />

A melancomic movie about men & women, the number of things<br />

and of course... Cher! On the surface a quite clear story is told, but<br />

the more important thing at this film was, to create a kind of<br />

weird atmosphere wich puts the audience into a state somewhere<br />

between amusement and unease.<br />

I was mostly inspired by a very bad and partly morbid cover<br />

version of ›You can leave your head on‹ by Joe Cocker, that was<br />

even made alongside, I liked the mood of the song, and the according<br />

pictures were arising... and I was inspired by other bad<br />

things... like Cher.<br />

Eva Becker, *1981 in Weinheim. Since 2002 Study of visual<br />

communication HfG Offenbach. Since 2003 balancepoint artwork/electronic<br />

vision. Specialisation in animation and trick film.<br />

// D 2005, Mini DV, 5:18<br />

// Realisation: Eva Becker<br />

// Distribution: Hfg Offenbach<br />

170

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!