13.07.2015 Views

MacDonnell II - Wilbourhall.org

MacDonnell II - Wilbourhall.org

MacDonnell II - Wilbourhall.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

195]PKONOUNS 207(oh which you have been standing) the fathers have preparedfor him (x. 14") ;in the final verse the expression esastoma indra tubhyam (i. 173') tills praise is for thee, Tiiclra,refers to the whole i^receding hymn tad; ubhayam sambhrtyamrdam ca^apas ca^istakam akurvams : tasmadetad ubhayam istaka bhavati mrc ca^apas ea havinghrought both those together, clay and water, they made the hricJc :therefore a hrieJc consists of both these, clay and water (SB. ).5. tya occurs only in the sense of that {well hnown) ;e. g.kva tyani nau sakhya babhuvuh what has hecome of thosefriendships of us two ? (vii. 88^). It often follows forms ofthe demonstrative pronouns eta and idam ;e. g. et6 ty6bhanava usasa aguh here those (familiar) beams of Daionhave come (vii. 75^) ;imam u tyam atharvavad agnimmanthanti they, like Atharvan, rub forth that (famous) Agnihere (vi. 15"). The neuter tyad is sometimes used after therelative yd, and often after. the particle ha, in an adverbialsense ; e. g. yasya tyac chambaram m.ade divodasayarandhayah in the exhilaration of which (Soma)that tone subject Sambara to Divoddsa (vi. 43').thou didst tit6. The pronoun a tliat in its substantive sense (= he, she,it, they), when it is unaccented, not infrequently appears asan unemphatic correlative (while the accented form is adeictic adjective) ; e. g. yasya devair asado barhir agne,ahani asmai sudina bhavanti on whose litter thou, Agni,hast sat down, fair days arise for him (vii, 11-); ya vamsatam niyutah saeante, abhir yatam arvak the hundredteams that accompany you, tvith them do yetwo come hither(vii, 91") ;nakir esam nindita martyesu, y6 asmakampitaro gosu yodhah. there is among mortals no reproacher ofthem who, (being) our fathers, were fighters for cows (iii. 89^).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!