13.07.2015 Views

MacDonnell II - Wilbourhall.org

MacDonnell II - Wilbourhall.org

MacDonnell II - Wilbourhall.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

348 OUTLINES OF SYNTAX [214-215wUl lie beside me for one night, then too this son of thine wiU be born (SB.) ;y^di pura samsthanad diryeta^adya varsisyati^_^iti bruyad ; y^dis^msthite svo vrasta^iti bruyat if it(the vessel) should be broken beforetlie completion (of the sacrifice) he shoidd say : it will rain to-day ; if it hasbeen completed, he should saij : it will rain to-morrow (MS.) ; yarhi vava vomaya^artho bhavita, tarhy eva vo 'ham punar agantasmi ichen you loillhave need of me, then (on that particular occasion) I will come back to yoa(AB.).a. Sometimes this form is used to express not that an action willtake place at a definite time, but that it will take place with certainty;e.g. sa^evfi^iyam adya^ipi pratistha, sa^u eva^api^ato 'dhi bhavitathis is the found-ado n to-day, and it will also (certainly) be so in future (SB.^.A. Imperative.215. The only pure impv. forms are those of the 2. 3. sing,and 3. pL, represented by bhava and bhavatat, bhavasva ;bhavatu ; bhavantu, bhavantam. The forms later regardedas imperatives of the l.pers., bhavani, bhavava, bhavamaare subjunctives (cp. 131): while the 2. 3, du. and 2. pi.bhavatam, bhavatam, bhavetham, bhavetam ; bhavata,bhavadhvaia, are injunctives (cp. 122 a a).a. The impv. does not express commands only, but alsoa desire in the widest sense, such as a wish, a request,advice, a direction ;e. g. devam iha^a vaha bring lather thegods (i. 14'-) ;ahelamano bodhi he not angrg (i. 24") ;imani^asya sirsani chinddhi cut off these heads of his (MS.) ;vrkse navam prati badhnisva tie the ship to the tree (SB.) ;pra vam asnotu sustutih. may the hymn of praise reach youtivo (i. 17^) ;hanta na eko vettu come, let one of us findout (SB.).h. The sphere of the ordinary impv. is the present ;itmay, however, still be used for the later of two opposedactions ; e. g. varam vrnisva^atha me punar dehi choosea boon and then give it me bade (TS.). The form in tad,however, has a tendency in V. to express the more remotefuture, and in B. does so distinctly e. ; g. iha^eva matisthantam abhyehi^iti bruhi, tarn tii na agatam pratipra

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!