24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

15. 220<br />

16. 221<br />

17. 222<br />

sajero <strong>de</strong> Allah, líbrame d<strong>el</strong> trabajo que me has encomendado!’<br />

Y dijo: ‘¿Pero, qué te pasa?’<br />

Contestó: ‘Que te he oído <strong>de</strong>cir esto y aqu<strong>el</strong>lo.’<br />

Dijo: ‘Y ahora digo con toda seguridad: ‘A quien encarguemos un trabajo, que<br />

venga obligatoriamente con lo poco y con lo mucho. Que coja lo que se le <strong>de</strong> y se<br />

abstenga <strong>de</strong> lo que se le prohiba’.”<br />

De Úmar Ibn Al Jattab, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Cu<strong>an</strong>do acaeció la batalla <strong>de</strong> Jaibar llegó un grupo <strong>de</strong> <strong>los</strong> compañeros d<strong>el</strong> Profeta,<br />

Allah le bendiga y le dé paz, y dijeron: ‘Ful<strong>an</strong>o, Shahid,* ful<strong>an</strong>o, Shahid’. Y<br />

cu<strong>an</strong>do recordaron otro hombre dijeron: ‘Ful<strong>an</strong>o, Shahid.’<br />

Entonces dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz: ‘No, realmente yo lo he<br />

visto en <strong>el</strong> Fuego a causa <strong>de</strong> un m<strong>an</strong>to <strong>de</strong> l<strong>an</strong>a d<strong>el</strong> que se había apo<strong>de</strong>rado in<strong>de</strong>bidamente’.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

De Abu Qatada al Hariz, Allah esté complacido con él, que <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong><br />

Allah, Él le bendiga y le dé paz, se lev<strong>an</strong>tó y les recordó:<br />

“Que <strong>el</strong> Yihad y la fe (Imán) en Allah son las mejores acciones.<br />

Entonces se lev<strong>an</strong>tó un hombre y le preguntó: ‘¡Oh Mensajero <strong>de</strong> Allah! ¿Se<br />

borrarí<strong>an</strong> todas mis faltas si muriera combatiendo por la causa <strong>de</strong> Allah?’<br />

Y le dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz: ‘Sí, si mueres por la<br />

causa <strong>de</strong> Allah, siendo paciente, sincero y yendo hacia <strong>el</strong> combate sin huir d<strong>el</strong><br />

enemigo.’<br />

Después dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz: ‘¿Cómo has dicho?’<br />

Dijo: ‘¿Si muriera combatiendo por la causa <strong>de</strong> Allah, sabes si se borrarí<strong>an</strong> todas<br />

mis faltas?’<br />

Entonces dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz: ‘Sí, si mueres<br />

por la causa <strong>de</strong> Allah, siendo paciente, sincero, yendo hacia <strong>el</strong> combate sin huir d<strong>el</strong><br />

enemigo, excepto si tienes <strong>de</strong>udas. Pues <strong>el</strong> áng<strong>el</strong> Gabri<strong>el</strong>, sobre él la paz, me ha dicho<br />

eso’.”<br />

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“¿Sabéis quién es <strong>el</strong> pobre?<br />

Dijeron: ‘Aqu<strong>el</strong> <strong>de</strong> nosotros que no tiene un solo dirham ni enseres.’<br />

Y dijo: ‘Realmente en mi pueblo <strong>el</strong> pobre es aqu<strong>el</strong> que viene <strong>el</strong> Día d<strong>el</strong> Juicio<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!