24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HADIZ<br />

1. 1127<br />

2. 1128<br />

3. 1129<br />

4. 1130<br />

Capítulo<br />

201<br />

DE LA SUNNA DE ANTES Y DESPUÉS DE LA ORACIÓN<br />

DE LA PUESTA DEL SOL (MAGRIB)<br />

En <strong>los</strong> capítu<strong>los</strong> <strong>an</strong>teriores se h<strong>an</strong> mencionado <strong>los</strong> hadices <strong>de</strong> Ibn Úmar y <strong>de</strong> Aisha. Y <strong>los</strong> dos son Sahih:<br />

“Solía rezar <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, dos rakás <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />

oración <strong>de</strong> la puesta d<strong>el</strong> sol (magrib).”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Abdallah Ibn Mugaffal, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:<br />

“¡Rezad <strong>an</strong>tes <strong>de</strong> la oración d<strong>el</strong> ‘magrib’! ¡Rezad <strong>an</strong>tes <strong>de</strong> la oración d<strong>el</strong> ‘magrib’!<br />

Y a la tercera añadió: ‘¡Para <strong>el</strong> que quiera!’.”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Anás, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Al Bujari.<br />

“He visto a <strong>los</strong> compañeros más prestigiosos d<strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le<br />

dé paz, rezar <strong>an</strong>tes <strong>de</strong> la oración d<strong>el</strong> ‘magrib’.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Al Bujari.<br />

“Solíamos rezar en tiempos d<strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz,<br />

dos rakás <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la puesta d<strong>el</strong> sol y <strong>an</strong>tes <strong>de</strong> la oración d<strong>el</strong> ‘magrib’.”<br />

Le preguntaron: ‘¿Los rezaba <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz?’<br />

Dijo: ‘¡Nos veía como <strong>los</strong> rezábamos y ni nos lo m<strong>an</strong>daba ni nos lo prohibía!’.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Estábamos en Medina y cu<strong>an</strong>do <strong>el</strong> almuéd<strong>an</strong>o llamaba para la oración d<strong>el</strong><br />

‘magrib’, se colocab<strong>an</strong> <strong>los</strong> musulm<strong>an</strong>es tras las columnas hechas <strong>de</strong> troncos <strong>de</strong> palmera<br />

y rezab<strong>an</strong> dos rakás.<br />

Er<strong>an</strong> t<strong>an</strong>tos <strong>los</strong> que lo hací<strong>an</strong> que <strong>el</strong> extraño cu<strong>an</strong>do entraba en la mezquita,<br />

pensaba que la oración ya se había hecho.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

487

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!