24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HADIZ<br />

1. 816<br />

DE LO QUE SE DICE AL VESTIR ROPA<br />

O CALZADO NUEVO<br />

De Abu Saíd Al Judrí, Allah esté complacido con él, se tr<strong>an</strong>smitió, que dijo:<br />

Capítulo<br />

125<br />

“El Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, cu<strong>an</strong>do estrenaba una prenda<br />

<strong>de</strong> vestir nueva, primero la nombraba, ya fuese turb<strong>an</strong>te, túnica o m<strong>an</strong>to y <strong>de</strong>spués<br />

solía <strong>de</strong>cir:<br />

‘Allahumma laka al hamdu <strong>an</strong>ta kasaut<strong>an</strong>íhi, asaluka jairahu wa jaira ma sunia lahu,<br />

wa aúdhu bika min sharrihi wa sharri ma sunia lahu.’<br />

(¡Oh Allah, alab<strong>an</strong>zas a Ti! Tú me has vestido con esta prenda. Te pido lo mejor<br />

<strong>de</strong> <strong>el</strong>la y lo mejor para lo que haya sido hecha*.<br />

Te pido que me protejas <strong>de</strong> su mal y d<strong>el</strong> mal para <strong>el</strong> que haya sido hecho).”<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Abu Daud y At Tirmidí (Hadiz Has<strong>an</strong>).<br />

*Y lo mejor ha sido para vestirla y cubrirme con <strong>el</strong>la.<br />

357

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!