24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QUR’AN<br />

HADIZ<br />

1. 1222<br />

DE LA OBLIGATORIEDAD DEL AYUNO<br />

DE RAMADÁN<br />

(Y la aclaración <strong>de</strong> sus beneficios y ventajas)<br />

Dijo Allah, El Altísimo, en su generoso Corán:<br />

518<br />

Capítulo<br />

217<br />

“¡Vosotros que creéis! Se os ha prescrito <strong>el</strong> ayuno como fue prescrito a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong><br />

que os precedieron tal vez seáis temerosos. Son días concretos, pero quien <strong>de</strong> vosotros<br />

esté enfermo o <strong>de</strong> viaje podrá hacerlo, en igual número, otros días.<br />

Y <strong>los</strong> que pudiendo ayunar (no lo hag<strong>an</strong> o interrump<strong>an</strong> su ayuno) que alimenten a<br />

unos pobres. Y cu<strong>an</strong>to más pueda ofrecer, voluntariamente, mejor para él. Pero,<br />

ayunar sería mejor para vosotros, si supierais.<br />

El mes <strong>de</strong> Ramadán en <strong>el</strong> cual fue rev<strong>el</strong>ado <strong>el</strong> Corán como guía para la gente. Y sus<br />

aleyas son pruebas claras <strong>de</strong> esa guía y <strong>de</strong> discernimiento. Y <strong>de</strong> vosotros, quien esté<br />

presente ese mes que ayune. Y quien esté enfermo o <strong>de</strong> viaje que haga la cuenta y<br />

ayune esos días en otra ocasión.”<br />

(La Vaca /183-185)<br />

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“Dijo Allah, Po<strong>de</strong>roso y Majestuoso: ‘Toda práctica d<strong>el</strong> hijo <strong>de</strong> Adam es para<br />

él, excepto <strong>el</strong> ayuno que es para Mí y yo recompenso por él.’<br />

El ayuno es protección. Y si alguno <strong>de</strong> vosotros está ayun<strong>an</strong>do que no diga<br />

obscenida<strong>de</strong>s ni grite o alborote. Y si alguno es insultado o dañado que diga: ‘¡Estoy<br />

ayun<strong>an</strong>do!’<br />

¡Por Aqu<strong>el</strong> que tiene <strong>el</strong> alma <strong>de</strong> Muhammad cogida <strong>de</strong> su m<strong>an</strong>o que <strong>el</strong> aliento<br />

<strong>de</strong> la boca d<strong>el</strong> ayun<strong>an</strong>te es mejor <strong>an</strong>te Allah que <strong>el</strong> olor d<strong>el</strong> almizcle!<br />

El ayun<strong>an</strong>te tiene dos momentos <strong>de</strong> gr<strong>an</strong> alegría: <strong>el</strong> momento <strong>de</strong> romper <strong>el</strong><br />

ayuno y cu<strong>an</strong>do llegue al encuentro con su Señor, se alegrará <strong>de</strong> haber ayunado.”<br />

Y en otro r<strong>el</strong>ato <strong>de</strong> Al Bujari:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!