24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QUR’AN<br />

HADIZ<br />

1. 702<br />

2. 703<br />

3. 704<br />

DE LA EXHORTACIÓN Y LA BREVEDAD EN ELLA<br />

Dijo Allah, El Altísimo:<br />

“Llama al camino <strong>de</strong> tu Señor con la sabiduría* y la buena exhortación.”<br />

(Las Abejas /125)<br />

De Abu Wail, herm<strong>an</strong>o uterino <strong>de</strong> Ibn Sálama, se tr<strong>an</strong>smitió que dijo:<br />

298<br />

Capítulo<br />

91<br />

*La sabiduría es cu<strong>an</strong>do se da <strong>el</strong> consejo preciso en <strong>el</strong> momento justo.<br />

“Ibn Masud, Allah esté complacido con él, solía recordarnos nuestras obligaciones,<br />

es <strong>de</strong>cir las leyes <strong>de</strong> la Sharía, una vez cada jueves. Y le dijo un hombre:<br />

‘¡Oh Abu Abdurrahmán! Me gusta que nos las recuer<strong>de</strong>s cada día.’<br />

Y dijo: ‘Sin embargo, me impi<strong>de</strong> hacerlo <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que <strong>de</strong>teste aburriros. Y<br />

ciertamente yo os tomo <strong>el</strong> compromiso con vuestras obligaciones, por medio <strong>de</strong> la<br />

exhortación como solía hacerlo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz <strong>de</strong><br />

Allah, temiendo aburriros’.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

De Abu Al Yaqd<strong>an</strong> Ammár Ibn Yasir, Allah esté complacido <strong>de</strong> <strong>los</strong> dos, que oyó <strong>de</strong>cir al Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga<br />

y le dé paz:<br />

“Ciertamente, <strong>el</strong> hombre que alarga la oración y acorta su jutba <strong>de</strong> <strong>los</strong> viernes<br />

<strong>de</strong>muestra su buen entendimiento d<strong>el</strong> Din.<br />

Así pues, alargad la oración y acortad <strong>el</strong> jutba’.”<br />

De Muáwia Ibn Al Hakam As Sulami, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Mientras yo rezaba con <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, estornudó<br />

un hombre entre la gente y le dije: ‘Que Allah tenga misericordia <strong>de</strong> ti’. En<br />

ese momento todos me miraron con reproche y dije: ‘¿Qué os pasa? ¿Porqué me<br />

miráis así?’<br />

Y empezaron a golpear las m<strong>an</strong>os contra sus mus<strong>los</strong>. Cu<strong>an</strong>do vi que me hací<strong>an</strong><br />

a<strong>de</strong>m<strong>an</strong>es <strong>de</strong> que me callara, me callé.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!