24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QUR’AN<br />

HADIZ<br />

1. 724<br />

2. 725<br />

Capítulo<br />

99<br />

DE LA PREFERENCIA EN EL EMPLEO DE LA DERECHA<br />

PARA TODO LO QUE SEA HONORABLE*<br />

Dijo Allah, El Altísimo:<br />

*Dijo An-Nawawi: Se recomienda <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha para la ablución<br />

mayor y la menor; <strong>el</strong> tayammum; vestirse y calzarse; entrar a la mezquita<br />

con <strong>el</strong> pie <strong>de</strong>recho; usar <strong>el</strong> siwák y <strong>el</strong> kohol; cortarse las uñas y recortarse<br />

<strong>el</strong> bigote; quitarse <strong>el</strong> p<strong>el</strong>o <strong>de</strong> las axilas o afeitarse la cabeza; <strong>el</strong> saludo <strong>de</strong><br />

la oración; comer y beber; estrechar la m<strong>an</strong>o; saludar la Piedra Negra; al<br />

salir <strong>de</strong> hacer una necesidad; <strong>el</strong> dar y <strong>el</strong> tomar y otros actos parecidos.<br />

En cambio, se recomienda <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la izquierda en todo lo contrario:<br />

sonarse y escupir hacia la izquierda, entrar al servicio, salir <strong>de</strong> la mezquita,<br />

quitarse las s<strong>an</strong>dalias, <strong>los</strong> calcetines <strong>de</strong> cuero, <strong>los</strong> p<strong>an</strong>talones o<br />

cualquier otro tipo <strong>de</strong> ropa, lavarse las partes íntimas, etc.<br />

“Pues, quien reciba su libro con la m<strong>an</strong>o <strong>de</strong>recha, dirá todo contento y alborozado:<br />

¡Coged y leed mi libro!”<br />

(El Día Certero /19)<br />

“Los compañeros <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha. ¡Qué f<strong>el</strong>ices serán <strong>los</strong> compañeros <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha!<br />

¡Y <strong>los</strong> compañeros <strong>de</strong> la izquierda! ¡Qué <strong>de</strong>sgraciados serán!”<br />

(El Acontecimiento /8,9)<br />

De Aisha, Allah esté complacido <strong>de</strong> <strong>el</strong>la, se tr<strong>an</strong>smitió que dijo:<br />

“Al Mensajero <strong>de</strong> Allah, que Él le bendiga y le dé paz, le gustaba <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>recha en todos <strong>los</strong> asuntos: en su purificación, en su peinado y al calzarse las<br />

s<strong>an</strong>dalias.”<br />

De la misma se tr<strong>an</strong>smitió que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“La m<strong>an</strong>o <strong>de</strong>recha d<strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, que Él le bendiga y le dé paz, era<br />

para su purificación y su comida. Y la m<strong>an</strong>o izquierda era para cu<strong>an</strong>do iba al servicio<br />

y para expulsar otras sucieda<strong>de</strong>s como saliva o mucosidad.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Abu Daud.<br />

315

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!