el jardín de los justos imam an nawawi

10. 469
11. 470
“Iba yo andando con el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, por una tierra de
piedras, en Medina, hasta que tuvimos a la montaña de Uhud enfrente y dijo: ‘¡Abu
Dhar!’
Dije: ‘¡A tu servicio Mensajero de Allah!’
Dijo: ‘¡Cuánto me gustaría tener tanto como esta montaña en oro y que no pasaran
tres días sin haberlo dado todo excepto un dinar que guardaría por si hubiera
contraído alguna deuda! Lo repartiría entre los siervos de Allah a mi derecha, a mi
izquierda y tras de mí.’
Y dijo: ‘Verdaderamente, los más ricos, serán los menos recompensados el Día
del Juicio, excepto los que den de su dinero tanto a su derecha como a su izquierda
como tras de sí. Y estos serán los menos.’
Después me dijo: ‘¡Quédate en tu sitio! No lo dejes hasta que yo venga.’
Y partió en la oscuridad de la noche hasta que desapareció. Después oí una
voz muy fuerte y temí que alguien hubiese asaltado al Profeta, Allah le bendiga y le
dé paz. Pero no me moví, porque recordé que me dijo que no me moviera, hasta
que vino y le dije: ‘He oído una voz que me hizo temer’. Y le mencioné el hecho.
Y dijo: ‘¿Has oído la voz?’
Dije: ‘Sí.’
Dijo: ‘Ese es el ángel Gabriel que ha venido a mí para decirme: Aquel de tu
pueblo que muera sin asociar nada con Allah entrará en el Jardín.’
Y le pregunté: ‘¿Aunque cometa adulterio y robe?’
Dijo: ‘Aunque cometa adulterio y robe’.”
206
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“Si tuviera tanto como la montaña de Uhud en oro me alegraría haberlo distribuido
todo antes de que pasaran tres días, excepto un poco que guardaría para mis
deudas.”
Del mismo se transmitió que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
“Mirad a quien está por debajo de vosotros (es decir, al que tiene menos). Y no
miréis a quien está por encima de vosotros (es decir, al que tiene más). Pues es más
digno y merecedor no despreciar el favor y la gracia que Allah os ha dispensado.”
Esta es la expresión de Muslim. En cuanto al relato de Al Bujari:
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
“Si alguno de vosotros mira a quien ha sido más agraciado que él económica y
físicamente, que mire también a quien lo ha sido menos que él.”