24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9. 1095<br />

10. 1096<br />

11. 1097<br />

12. 1098<br />

13. 1099<br />

“Estaba <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, en<strong>de</strong>rez<strong>an</strong>do nuestras<br />

filas como si <strong>de</strong> en<strong>de</strong>rezar una flecha se tratara, hasta que vio que lo comprendimos.<br />

Después salió un día y est<strong>an</strong>do <strong>de</strong> pie para la oración a punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir: ‘Allahu<br />

akbar’, vio que un hombre sacaba su pecho sobresaliendo <strong>de</strong> la fila y dijo:<br />

‘¡Siervos <strong>de</strong> Allah, alinead correctamente vuestras filas, <strong>de</strong> lo contrario Allah<br />

creará diferencias entre vosotros!’.”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Al Bará Ibn Azib, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

“Solía pasar <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, por entre las filas<br />

<strong>de</strong> la oración e iba <strong>de</strong> un extremo a otro <strong>de</strong> cada fila. Y tocándonos en nuestros pechos<br />

y en nuestros hombros nos alineaba y nos <strong>de</strong>cía:<br />

‘¡Que nadie sobresalga sobre otro y que, por lo t<strong>an</strong>to, no haya diferencias en<br />

vuestros corazones!’<br />

Y también solía <strong>de</strong>cir: ‘¡Ciertamente, Allah y sus áng<strong>el</strong>es bendicen a <strong>los</strong> <strong>de</strong> las<br />

primeras fila!’.”<br />

476<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Abu Daud (Hadiz Has<strong>an</strong>).<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Ibn Úmar, Allah esté complacido con <strong>los</strong> dos, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“¡Niv<strong>el</strong>ada las filas, Igualad con <strong>los</strong> hombros y tapada <strong>los</strong> huecos! ¡Sed bl<strong>an</strong>dos<br />

para aqu<strong>el</strong> <strong>de</strong> vuestros herm<strong>an</strong>os que os mueve con las m<strong>an</strong>os y os en<strong>de</strong>reza!<br />

¡No <strong>de</strong>jéis espacios por <strong>los</strong> que pueda entrar shaitán! Porque a quien una la fila,<br />

Allah lo unirá. Y a quien corte la fila, Allah lo cortará.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Abu Daud (Hadiz Sahih).<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Anás, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“¡Apretad vuestras filas y acercadas entre <strong>el</strong>las! ¡Igualad vuestros hombros! ¡Y<br />

por Aqu<strong>el</strong> que me tiene <strong>de</strong> su m<strong>an</strong>o, que veo a shaitán entrar por entre <strong>los</strong> huecos<br />

como si fuera la oveja pequeña!”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Abu Daud (Hadiz Sahih).<br />

“Completad primero la fila <strong>de</strong> d<strong>el</strong><strong>an</strong>te y <strong>de</strong>spués la que le sigue. Y así, <strong>de</strong> tal<br />

forma que si hay alguna incompleta que sea la <strong>de</strong> atrás.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Abu Daud (Hadiz Has<strong>an</strong>).<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Aisha, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!