24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14. 1396<br />

15. 1397<br />

16. 1398<br />

17. 1399<br />

“¡A quien siga un camino en <strong>el</strong> que busca conocimiento, Allah le facilitará <strong>el</strong><br />

camino hacia <strong>el</strong> Jardín. Y ciertamente, <strong>los</strong> áng<strong>el</strong>es baj<strong>an</strong> sus alas <strong>an</strong>te <strong>el</strong> buscador<br />

<strong>de</strong> conocimiento, en señal <strong>de</strong> complacencia por lo que hace.<br />

¡Y por <strong>el</strong> sabio pi<strong>de</strong>n <strong>el</strong> perdón todos cu<strong>an</strong>tos hay en <strong>los</strong> ci<strong>el</strong>os y la Tierra, hasta<br />

las ballenas en <strong>el</strong> agua!<br />

Y <strong>el</strong> favor d<strong>el</strong> sabio sobre <strong>el</strong> siervo, es como <strong>el</strong> favor <strong>de</strong> la luna sobre <strong>el</strong> resto<br />

<strong>de</strong> <strong>los</strong> astros.<br />

Ciertamente, <strong>los</strong> sabios son here<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> <strong>los</strong> profetas. Y verda<strong>de</strong>ramente, <strong>los</strong><br />

profetas no h<strong>an</strong> <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> herencia ni dinar ni dirham, sino que h<strong>an</strong> <strong>de</strong>jado <strong>el</strong> conocimiento<br />

como legado, y quien lo tome, habrá tomado una parte import<strong>an</strong>te <strong>de</strong> ése<br />

conocimiento.”<br />

578<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Abu Daud y At Tirmidí.<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Ibn Masud, Allah esté complacido con él, que oyó <strong>de</strong>cir al Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“¡Que Allah ilumine y haga f<strong>el</strong>iz a quien escuchó algo <strong>de</strong> nosotros y lo tr<strong>an</strong>smitió<br />

tal y como lo oyó. Y tal vez cu<strong>an</strong>do sea tr<strong>an</strong>smitido este hadiz por alguien,<br />

aqu<strong>el</strong> que lo oiga pueda enten<strong>de</strong>rlo mejor!”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató At Tirmidí (Hadiz Has<strong>an</strong> Sahih).<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“¡Quien sea preguntado acerca <strong>de</strong> algo y lo oculte siendo conocedor <strong>de</strong> <strong>el</strong>lo,<br />

será encabestrado <strong>el</strong> día d<strong>el</strong> Juicio con un cabestro <strong>de</strong> Fuego!”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Abu Daud y At Tirmidí (Hadiz Has<strong>an</strong>).<br />

“¡Quien aprenda una ciencia d<strong>el</strong> Din, propia para apren<strong>de</strong>rse por la faz <strong>de</strong><br />

Allah, Po<strong>de</strong>roso y Majestuoso, sin embargo, no lo hace sino con un propósito<br />

mund<strong>an</strong>al, ese no encontrará <strong>el</strong> aroma d<strong>el</strong> Jardín* en <strong>el</strong> día d<strong>el</strong> Juicio!”<br />

*Porque estará lejos <strong>de</strong> él.<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Abu Daud (Hadiz Sahih).<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Abdallah Ibn Amri Ibn Al As, Allah esté complacido con él, que oyó <strong>de</strong>cir al Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le<br />

bendiga y le dé paz:<br />

“¡Verda<strong>de</strong>ramente, Allah no quitará <strong>el</strong> conocimiento arr<strong>an</strong>cándolo <strong>de</strong> la gente<br />

<strong>de</strong> repente. Sin embargo, lo quitará con la muerte <strong>de</strong> <strong>los</strong> sabios ilustrados. De forma<br />

que, cu<strong>an</strong>do no que<strong>de</strong> uno sólo, la gente tomará lí<strong>de</strong>res ignor<strong>an</strong>tes, que al ser<br />

preguntados emitirán veredictos (fatwas) sin conocimiento, extraviándose <strong>el</strong><strong>los</strong><br />

mismos y extravi<strong>an</strong>do a <strong>los</strong> <strong>de</strong>más!”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!