24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10. 1175<br />

11. 1176<br />

12. 1177<br />

13. 1178<br />

14. 1179<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Ibn Úmar, Allah esté complacido con <strong>los</strong> dos, que dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:<br />

“La oración <strong>de</strong> la noche es <strong>de</strong> dos en dos rakás y si temes que se acerque <strong>el</strong> alba,<br />

termina con uno solo (witr).”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo, se tr<strong>an</strong>smitió:<br />

504<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“Que solía rezar por la noche <strong>de</strong> dos en dos rakás y terminaba con uno (witr).”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Anás, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“Comía <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, dur<strong>an</strong>te <strong>el</strong> mes y pensábamos<br />

que no ayunaba en él. Y ayunaba en cada mes <strong>de</strong> tal forma, que pensábamos<br />

que no rompía su ayuno.<br />

Y no quería que se le viera rez<strong>an</strong>do por la noche, excepto lo necesario, ni tampoco<br />

durmiendo, excepto lo necesario.”*<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Aisha, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Al Bujari.<br />

*Quiere <strong>de</strong>cir <strong>el</strong> hadiz que a veces <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé<br />

paz, ayunaba casi todo <strong>el</strong> mes, <strong>de</strong> tal forma que sus compañeros pensab<strong>an</strong><br />

que no <strong>de</strong>sc<strong>an</strong>saba d<strong>el</strong> ayuno. Y a veces no ayunaba casi nada, <strong>de</strong><br />

tal forma que sus compañeros pensab<strong>an</strong> que no ayunaba.<br />

Y lo mismo ocurría con la oración por la noche. Pues, no tenía un<br />

tiempo concreto para rezar por la noche sino que lo hacía cu<strong>an</strong>do <strong>el</strong><br />

momento le era más propicio.<br />

“Solía rezar <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, once rakás en la<br />

noche y se postraba en <strong>el</strong><strong>los</strong> <strong>el</strong> tiempo que uno <strong>de</strong> vosotros recita cincuenta aleyas.<br />

Y rezaba dos rakás <strong>an</strong>tes <strong>de</strong> la oración d<strong>el</strong> am<strong>an</strong>ecer. Después se echaba sobre<br />

su costado <strong>de</strong>recho, hasta que venía <strong>el</strong> muecín a avisarle para la oración.”<br />

Y <strong>de</strong> la misma se tr<strong>an</strong>smitió, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Al Bujari.<br />

“No rezaba <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, en Ramadán ni fuera <strong>de</strong> él,<br />

más <strong>de</strong> once rakás: rezaba cuatro rakás <strong>de</strong> la mejor forma y <strong>de</strong> larga duración; <strong>de</strong>spués<br />

rezaba otros cuatro rakás iguales a <strong>los</strong> <strong>an</strong>teriores; y <strong>de</strong>spués rezaba tres rakás.<br />

Pregunté: ‘¡Mensajero <strong>de</strong> Allah! ¿Por qué duermes <strong>an</strong>tes <strong>de</strong> rezar la oración d<strong>el</strong><br />

‘witr’?’<br />

Dijo: ‘¡Aisha, mis ojos duermen pero no mi corazón!’.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!