24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HADIZ<br />

1. 1240<br />

2. 1241<br />

3. 1242<br />

4. 1243<br />

DEL FAVOR Y EL BENEFICIO EN APRESURARSE<br />

A ROMPER EL AYUNO<br />

(Lo que se toma para romperlo y lo que se dice <strong>de</strong>spués)<br />

De Sahli Ibn Saad, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Capítulo<br />

222<br />

“No <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> estar la gente en lo correcto mientras que se apresura a hacer la<br />

ruptura d<strong>el</strong> ayuno.”<br />

De Abu Atyya que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“Entramos Masrúq y yo a ver a Aisha, Allah esté complacido con <strong>el</strong>la. Y dijo<br />

Masrúq: ‘Dos hombres <strong>de</strong> entre <strong>los</strong> compañeros <strong>de</strong> Muhammad, Allah le bendiga y<br />

le dé paz, no escatimab<strong>an</strong> en hacer <strong>el</strong> bien. Uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> dos se apresuraba a hacer la<br />

oración d<strong>el</strong> magrib y la ruptura d<strong>el</strong> ayuno. Y <strong>el</strong> otro retrasaba <strong>el</strong> momento <strong>de</strong> la oración<br />

d<strong>el</strong> magrib y la ruptura d<strong>el</strong> ayuno.’<br />

Y preguntó: ‘¿Quién se apresura a hacer la oración d<strong>el</strong> magrib y la ruptura d<strong>el</strong><br />

ayuno?’<br />

Dijo: ‘Abdallah Ibn Masud.’<br />

Y dijo Aisha: ‘Así es como solía hacerlo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y<br />

le dé paz’.”<br />

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Dijo Allah, Po<strong>de</strong>roso y Majestuoso:<br />

‘El más querido para Mí <strong>de</strong> entre mis siervos es aqu<strong>el</strong> que más se apresura a<br />

hacer la ruptura d<strong>el</strong> ayuno’.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató At Tirmidí (Dijo Al Alb<strong>an</strong>i: Hadiz Daíf).<br />

De Úmar Ibn Al Jattab, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“Si llega la noche <strong>de</strong>s<strong>de</strong> oriente y <strong>de</strong>saparece <strong>el</strong> día por poniente, ocultándose<br />

<strong>el</strong> sol por él, que rompa su ayuno <strong>el</strong> ayun<strong>an</strong>te.”<br />

525

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!