24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HADIZ<br />

1. 1882<br />

2. 1883<br />

3. 1884<br />

4. 1885<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Yábir, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“Comerán y beberán allí la gente d<strong>el</strong> Jardín, sin necesidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>fecar ni orinar.<br />

Tampoco les saldrá mucosidad en la nariz. Sin embargo su comida les producirá un<br />

eructo con olor a almizcle.<br />

Glorificarán y engr<strong>an</strong><strong>de</strong>cerán a Allah <strong>de</strong> la misma forma que <strong>el</strong> respirar (es <strong>de</strong>cir,<br />

sin esfuerzo alguno por su parte).”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“Dijo Allah, El Altísimo:<br />

¡He preparado a mis siervos <strong>justos</strong>, lo que jamás ha visto ojo alguno, ni ha escuchado<br />

oído, ni ha pasado por imaginación alguna! Y recitad si queréis: ‘Nadie<br />

sabe lo que hay escondido para <strong>el</strong><strong>los</strong>, <strong>de</strong> cu<strong>an</strong>to pue<strong>de</strong> d<strong>el</strong>eitar a la vista’.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“El primer grupo que entrará en <strong>el</strong> Jardín lo hará en forma <strong>de</strong> luna llena. Después<br />

le seguirán en forma d<strong>el</strong> astro más luminoso d<strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o: No tendrán necesidad<br />

<strong>de</strong> orinar, ni <strong>de</strong> <strong>de</strong>fecar; ni escupirán, ni tendrán mucosida<strong>de</strong>s.<br />

Tendrán peines <strong>de</strong> oro y su sudor será <strong>de</strong> almizcle; sus incensarios serán <strong>de</strong><br />

ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> áloe; sus esposas las Huríes <strong>de</strong> ojos hermosos; y serán todos <strong>los</strong> hombres<br />

iguales, en la forma <strong>de</strong> su padre Adam: sesenta brazos <strong>de</strong> altura.”<br />

Y en otro r<strong>el</strong>ato <strong>de</strong> Al Bujari y Muslim:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“Sus recipientes allí serán <strong>de</strong> oro y su sudor <strong>de</strong> almizcle. Cada uno <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>los</strong><br />

tendrá dos esposas a las que se les tr<strong>an</strong>sparentará <strong>el</strong> tuét<strong>an</strong>o d<strong>el</strong> hueso <strong>de</strong> sus p<strong>an</strong>torrillas<br />

por encima <strong>de</strong> la carne, por su hermosura, pureza y luminosidad.<br />

No habrá diferencia entre <strong>el</strong><strong>los</strong>, ni se odiarán: sus corazones serán como <strong>el</strong> corazón<br />

<strong>de</strong> un sólo hombre.<br />

Glorificarán a Allah día y noche.”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Al Muguíra Ibn Shuba, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé<br />

paz:<br />

“Preguntó Moisés a su Señor:<br />

‘¿Quien será <strong>el</strong> <strong>de</strong> menor grado entre la gente d<strong>el</strong> Jardín?’<br />

Dijo: ‘Será un hombre que vendrá, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que hay<strong>an</strong> entrado en <strong>el</strong> Jardín<br />

la gente d<strong>el</strong> mismo.’<br />

815

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!