24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. 258<br />

4. 259<br />

5. 260<br />

6. 261<br />

7. 262<br />

De Abu Said al Judrí, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:<br />

“Disputab<strong>an</strong> <strong>el</strong> Jardín y <strong>el</strong> Fuego. Y dijo <strong>el</strong> Fuego: ‘Conmigo estarán <strong>los</strong> que<br />

coaccion<strong>an</strong> y subyug<strong>an</strong> a <strong>los</strong> <strong>de</strong>más por su propio capricho. Y también <strong>los</strong> soberbios.’<br />

Y dijo <strong>el</strong> Jardín: ‘Y conmigo estarán <strong>los</strong> débiles y <strong>los</strong> pobres.’<br />

Y dictaminó Allah entre <strong>los</strong> dos diciendo al Jardín: ‘Realmente tú eres Mi misericordia<br />

y compa<strong>de</strong>zco contigo a quien Yo quiero.’<br />

‘Y tú eres realmente <strong>el</strong> Fuego <strong>de</strong> Mi castigo y atormento con él a quien Yo<br />

quiero. Y ambos me correspon<strong>de</strong> a Mí llenar<strong>los</strong>’.”<br />

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Realmente <strong>el</strong> Último Día vendrá <strong>el</strong> hombre influyente y <strong>de</strong> cuerpo pesado, pero<br />

su peso <strong>an</strong>te Allah no equivaldrá ni al d<strong>el</strong> ala <strong>de</strong> un mosquito.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“El Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, había <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> ver unos días<br />

a una mujer negra o a un joven que solía barrer la mezquita. Preguntó por <strong>el</strong>la y<br />

le dijeron que había muerto. Y preguntó: ‘¿Por qué no me lo habéis comunicado?’<br />

Como si <strong>el</strong><strong>los</strong> le hubiesen quitado import<strong>an</strong>cia al asunto. Dijo entonces: ‘Guiadme<br />

hasta su tumba.’<br />

Así que le condujeron hasta su tumba e hizo oraciones y ruegos por <strong>el</strong>la. Después<br />

dijo: ‘Estas tumbas están llenas <strong>de</strong> oscuridad y Allah las va a iluminar para<br />

<strong>el</strong><strong>los</strong> con mis oraciones y mis ruegos’.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo, que dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“Tal vez se encuentre alguien con aspecto <strong>de</strong> pobre pero <strong>de</strong> r<strong>an</strong>go <strong>el</strong>evado <strong>an</strong>te<br />

Allah, a quien la gente <strong>de</strong>sprecia y echa <strong>de</strong> todas las puertas, que sería respondido y<br />

colmado por Allah, si le hiciese alguna petición o juramento.”<br />

De Usama, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Estuve <strong>an</strong>te la puerta d<strong>el</strong> Jardín* y la mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> que entrab<strong>an</strong> en él er<strong>an</strong><br />

pobres. Y <strong>los</strong> ricos estab<strong>an</strong> <strong>de</strong>tenidos, sin que se les permitiera la entrada a aqu<strong>el</strong><strong>los</strong><br />

que no habí<strong>an</strong> pagado <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos obligatorios <strong>de</strong> Allah, esper<strong>an</strong>do la cuenta y<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!