24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

13. 428<br />

14. 429<br />

15. 430<br />

“Si vosotros no cometiérais faltas, Allah haría otras criaturas que cometerí<strong>an</strong><br />

faltas y pedirí<strong>an</strong> <strong>el</strong> perdón y Él les perdonaría.”<br />

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Estábamos sentados con <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz y<br />

con nosotros estab<strong>an</strong> Abu Bakar, Úmar y otros, Allah esté complacido <strong>de</strong> todos<br />

<strong>el</strong><strong>los</strong>.<br />

En un momento <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, se lev<strong>an</strong>tó<br />

d<strong>el</strong><strong>an</strong>te <strong>de</strong> nosotros y se marchó, tard<strong>an</strong>do en regresar. Y temiendo que le hubiera<br />

pasado algo, me lev<strong>an</strong>té yo primero y salí a buscar al Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le<br />

bendiga y le dé paz. Hasta que llegué a un huerto <strong>de</strong> “<strong>los</strong> auxiliares”.<br />

Y mencionó todo <strong>el</strong> hadiz hasta cu<strong>an</strong>do dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga<br />

y le dé paz: ‘Ve, y a quien encuentres <strong>de</strong>trás d<strong>el</strong> huerto que atestigüe que no<br />

hay más dios que Allah y que Muhammad es Su siervo y Mensajero, con <strong>el</strong> corazón<br />

sincero, <strong>an</strong>únciale <strong>el</strong> Jardín’.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

De Abdallah Ibn Amri Ibn Al As, Allah esté complacido <strong>de</strong> <strong>los</strong> dos, que <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, recitó las<br />

palabras <strong>de</strong> Allah, Po<strong>de</strong>roso y Majestuoso, en boca <strong>de</strong> Abraham, sobre él la paz:<br />

“Señor, ciertamente <strong>el</strong><strong>los</strong> (<strong>los</strong> ído<strong>los</strong>) h<strong>an</strong> extraviado a mucha gente. Y quien<br />

me ha seguido es <strong>de</strong> <strong>los</strong> míos. Y quien me ha <strong>de</strong>sobe<strong>de</strong>cido, pues, Tú eres Perdonador<br />

y Compasivo.’*<br />

Y lo que dijo Jesús, sobre él la paz: ‘Si <strong>los</strong> castigas, <strong>el</strong><strong>los</strong> son tus siervos y si <strong>los</strong><br />

perdonas, Tú eres <strong>el</strong> Po<strong>de</strong>roso, <strong>el</strong> Sabio.’**<br />

Después lev<strong>an</strong>tó las m<strong>an</strong>os <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, diciendo:<br />

‘¡Oh Allah, mi pueblo, mi pueblo!’.[Allahumma, ummatí ummatí!]. ¡ Y lloró.’<br />

Y dijo Allah, Altísimo sea: ‘¡Gabri<strong>el</strong>! Ve a ver a Muhammad y tu Señor sabe<br />

más y pregúntale qué le hace llorar.’<br />

Fue Gabri<strong>el</strong> y le informó <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, sobre<br />

lo que dijo y Él sabe más.<br />

Y dijo Allah, Altísimo sea: ‘¡Gabri<strong>el</strong>! Ve a Muhammad y di: Verda<strong>de</strong>ramente<br />

nosotros te complaceremos con tu pueblo y no te dañaremos ni te entristeceremos’.”<br />

De Muádh Ibn Yabal, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

*Azora <strong>de</strong> "Abraham", aleya 36.<br />

**Azora <strong>de</strong> "La Mesa Servida", aleya 118.<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!