24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HADIZ<br />

1. 751<br />

2. 752<br />

3. 753<br />

4. 754<br />

5. 755<br />

DE LA RECOMENDACIÓN DE COMER CON TRES<br />

DEDOS, CHUPÁRSELOS Y APURAR EL PLATO<br />

Capítulo<br />

109<br />

De Ibn Abbás, Allah esté complacido <strong>de</strong> <strong>los</strong> dos, se tr<strong>an</strong>smitió que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“Si alguno <strong>de</strong> vosotros ha comido, que no se limpie <strong>los</strong> <strong>de</strong>dos hasta que se <strong>los</strong><br />

haya chupado.”<br />

De Kaab Ibn Málik, Allah esté complacido con él, se tr<strong>an</strong>smitió que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“He visto al Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, comer con tres <strong>de</strong>dos.<br />

Y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> terminar <strong>de</strong> comer, chupárs<strong>el</strong>os.”<br />

De Yabir, Allah esté complacido con él, se tr<strong>an</strong>smitió que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“El Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, or<strong>de</strong>nó chuparse <strong>los</strong> <strong>de</strong>dos y<br />

apurar <strong>el</strong> plato al final <strong>de</strong> la comida. Y <strong>de</strong>spués dijo: ‘Verda<strong>de</strong>ramente, vosotros no<br />

sabéis en qué parte <strong>de</strong> la comida está la báraka’.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Si a alguno <strong>de</strong> vosotros se le cae un bocado <strong>de</strong> comida, que lo recoja y le quite<br />

la suciedad que tenga. Y <strong>de</strong>spués que se lo coma, para no <strong>de</strong>járs<strong>el</strong>o a shaitán.<br />

Al término <strong>de</strong> la comida que no se frote con la servilleta hasta que no se haya<br />

chupado <strong>los</strong> <strong>de</strong>dos, puesto que no sabe en qué parte <strong>de</strong> la comida está la báraka.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió que <strong>el</strong> dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Verda<strong>de</strong>ramente, shaitán está presente en todos <strong>los</strong> asuntos <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong><br />

vosotros, hasta llegar al momento <strong>de</strong> la comida. Y a quien se le caiga algún bocado,<br />

que lo coja, le quite la suciedad que tenga y se lo coma, para no <strong>de</strong>járs<strong>el</strong>o a shaitán.<br />

329

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!