24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QUR’AN<br />

HADIZ<br />

1. 715<br />

Capítulo<br />

96<br />

DE LA DESPEDIDA A UN COMPAÑERO Y SU CONSEJO<br />

AL SEPARARSE A CAUSA DE UN VIAJE<br />

(Así como pedir por él y solicitarle que pida por uno)<br />

Dijo Allah, El Altísimo:<br />

“Y Abraham aconsejó sinceramente a sus hijos en <strong>el</strong> Din para Allah, lo mismo que<br />

Jacob: ‘¡Hijos míos! Verda<strong>de</strong>ramente, Allah ha <strong>el</strong>egido para vosotros <strong>el</strong> Din. No<br />

muráis, pues, sino siendo musulm<strong>an</strong>es (sometidos a El). ¿Acaso fuisteis testigos <strong>de</strong><br />

cu<strong>an</strong>do le llegó la muerte a Jacob y dijo a sus hijos: ‘¿Qué adoraréis <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> mí?’<br />

Dijeron: ‘Adoraremos a tu Dios y al <strong>de</strong> tus padres, Abraham, Isma<strong>el</strong> e Isaac, a un<br />

solo Dios, al que nos entregaremos y someteremos’.”<br />

(La Vaca /132,133)<br />

De Yazíd Ibn Hayy<strong>an</strong>, que dijo:<br />

“Partimos Husein Ibn Sabra, Amrin Ibn Muslim y yo hacia la casa <strong>de</strong> Zaid Ibn<br />

Arqam, Allah esté complacido <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>los</strong>. Y cu<strong>an</strong>do estuvimos todos sentados le dijo<br />

Husein: ‘¡Zaid, verda<strong>de</strong>ramente tú has encontrado mucho bien! Has visto al Mensajero<br />

<strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz. Has oído sus dichos. Has luchado junto a<br />

él y has rezado tras él. Pues como verás Zaid, realmente, tu has encontrado mucho<br />

bien!’<br />

¡Hábl<strong>an</strong>os, entonces, <strong>de</strong> lo que has oído d<strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga<br />

y le dé paz!<br />

Dijo: ‘¡Sobrino! ¡Por Allah! que he envejecido mucho, mi época ha pasado y he olvidado parte<br />

<strong>de</strong> lo que había memorizado d<strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz. Así pues, aqu<strong>el</strong>lo<br />

<strong>de</strong> lo que os hable, aceptadlo. Y <strong>de</strong> lo que no os hable, no me lo exijáis.’<br />

Después dijo: ‘Un día se puso en pie entre nosotros para hablarnos <strong>el</strong> Mensajero<br />

<strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, en un lugar situado entre Meca y Medina en<br />

<strong>el</strong> que había un bosquecillo y en él una fuente con <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> Jummán.<br />

Comenzó d<strong>an</strong>do alab<strong>an</strong>zas y ensalz<strong>an</strong>do a Allah. Y exhortó a la gente a que<br />

obe<strong>de</strong>cier<strong>an</strong> a Allah, que Le tuvier<strong>an</strong> siempre presente y Le recordasen. Después<br />

dijo: ‘¡Oh hombres! Yo soy hum<strong>an</strong>o y se acerca la venida <strong>de</strong> un enviado <strong>de</strong> mi Se-<br />

309

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!