24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. 1215<br />

4. 1216<br />

5. 1217<br />

‘El ayuno en <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> Ramadán.’<br />

Preguntó: ‘¿Debo ayunar algo más, aparte <strong>de</strong> ese mes?’<br />

Contestó: ‘¡No, excepto lo que quieras ayunar voluntariamente!’<br />

A continuación le mencionó <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz,<br />

<strong>el</strong> pago d<strong>el</strong> zakat.’<br />

Preguntó <strong>el</strong> hombre: ‘¿Estoy obligado a pagar algo más?’<br />

Contestó: ‘¡No, excepto lo que quieras dar voluntariamente!’<br />

Entonces, se dio la vu<strong>el</strong>ta <strong>el</strong> hombre y <strong>de</strong>cía:<br />

‘¡Por Allah que no añadiré nada más a eso, ni tampoco quitaré nada!’<br />

Y dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

‘¡Triunfará, si es que dice la verdad!’.”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Ibn Abbás, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

514<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“Envió <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, a Muádh, Allah esté complacido<br />

<strong>de</strong> él al Yemen y le dijo:<br />

‘¡Lláma<strong>los</strong> a que atestigüen que no hay más dios que Allah y que yo soy <strong>el</strong><br />

Mensajero <strong>de</strong> Allah!’<br />

Y si te obe<strong>de</strong>cen en eso, enséñales que Allah, <strong>el</strong> Altísimo, les ha impuesto<br />

obligatoriamente cinco oraciones entre <strong>el</strong> día y la noche.<br />

Y si te obe<strong>de</strong>cen también en eso, enséñales que Allah le ha impuesto <strong>de</strong> forma<br />

obligatoria <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> una sádaqa (zakat) que se coge <strong>de</strong> sus ricos para dárs<strong>el</strong>a a sus<br />

pobres.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Ibn Úmar, Allah esté complacido con <strong>los</strong> dos, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

“Se me ha or<strong>de</strong>nado combatir a la gente hasta que atestigüe que no hay más<br />

dios que Allah y que Muhammad es <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah; que haga la oración; y<br />

que pague <strong>el</strong> zakat.<br />

Si cumple con eso, estará a salvo <strong>de</strong> mí en cu<strong>an</strong>to a su s<strong>an</strong>gre y su riqueza (no<br />

serán combatidos), excepto en aqu<strong>el</strong>lo que pertenece al Islam y a Allah le tendrá<br />

que dar cuentas.”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“Cu<strong>an</strong>do falleció <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, fue Abu Bakar,<br />

Allah esté complacido <strong>de</strong> él su sucesor y primer califa y renegó quien renegó<br />

<strong>de</strong> entre <strong>los</strong> árabes, y dijo Úmar, Allah esté complacido <strong>de</strong> él :<br />

‘¿Cómo vas a combatir a la gente, si dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!