24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. 265<br />

3. 266<br />

4. 267<br />

5. 268<br />

6. 269<br />

Sucedió en <strong>el</strong> interior d<strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, lo que<br />

Allah quiso que sucediera, medit<strong>an</strong>do y reflexion<strong>an</strong>do sobre <strong>el</strong> asunto. Y en ese<br />

momento Allah, Altísimo sea, le rev<strong>el</strong>ó: ‘Y no eches a aqu<strong>el</strong><strong>los</strong> que invoc<strong>an</strong> y recuerd<strong>an</strong><br />

a su Señor día y noche, busc<strong>an</strong>do la faz <strong>de</strong> Allah’.”<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

De Abu Hubaira Aid Ibn Amrin al Muz<strong>an</strong>i, Allah esté complacido con él y uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> que dieron <strong>el</strong> bayá al Mensajero <strong>de</strong><br />

Allah, Él le bendiga y le dé paz, bajo <strong>el</strong> árbol en <strong>el</strong> pacto <strong>de</strong> Hudaibiya, que dijo:<br />

“Ciertamente, Abu Sufián, siendo aún <strong>de</strong> <strong>los</strong> incrédu<strong>los</strong>, pasó junto a Salmán,<br />

Suhaib, Bilal y otros <strong>de</strong> entre <strong>los</strong> pobres. Y dijeron a Abu Sufián: ‘Las espadas <strong>de</strong><br />

Allah todavía no h<strong>an</strong> tomado <strong>de</strong> ti <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho que Le correspon<strong>de</strong>’ (refiriéndose a<br />

Abu Sufián).<br />

Y dijo Abu Bakar, Allah esté complacido con él: ‘¿Decís esto a un <strong>an</strong>ci<strong>an</strong>o y<br />

jefe <strong>de</strong> la tribu <strong>de</strong> Quraish?’<br />

Después fue al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz y le informó <strong>de</strong> lo sucedido.<br />

Y dijo: ‘¡Abu Bakar! Tal vez les has enojado. Y si les has enojado a <strong>el</strong><strong>los</strong> también<br />

has enojado a tu Señor.’<br />

Así que fue solícito a <strong>el</strong><strong>los</strong> diciendo: ‘¡Oh herm<strong>an</strong>os! ¿Yo os he enojado?’<br />

Dijeron: ‘No. Y que Allah te perdone, herm<strong>an</strong>o’.”<br />

De Sahli Ibn Saad, Allah esté complacido con él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Yo y <strong>el</strong> tutor d<strong>el</strong> huérf<strong>an</strong>o en <strong>el</strong> Jardín, así. Señal<strong>an</strong>do sus <strong>de</strong>dos índice y medio<br />

y separándo<strong>los</strong>.”<br />

De Abu Huraira, Allah se complació <strong>de</strong> él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Al Bujari.<br />

“El tutor d<strong>el</strong> huérf<strong>an</strong>o, sea pariente suyo o no, y yo, como estos dos en <strong>el</strong> Jardín<br />

(y señaló sus <strong>de</strong>dos índice y medio).”<br />

De Abu Huraira, Allah se complació <strong>de</strong> él, que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“No es pobre verda<strong>de</strong>ramente merecedor <strong>de</strong> la sádaqa <strong>el</strong> que pi<strong>de</strong> a la gente y<br />

ésta le respon<strong>de</strong> con uno o dos dátiles, o uno o dos bocados, sino más bien <strong>el</strong> pobre<br />

verda<strong>de</strong>ro es aqu<strong>el</strong> que se abstiene <strong>de</strong> pedir a la gente.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo, que dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!