24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

24. 1438<br />

25. 1439<br />

26. 1440<br />

(¡Oh Allah, me refugio en Tu complacencia <strong>de</strong> Tu cólera; en Tu perdón <strong>de</strong> Tu<br />

castigo; me refugio en Ti <strong>de</strong> Ti; soy incapaz <strong>de</strong> contar Tus hermosos atributos; Tu<br />

eres como has exaltado a Ti mismo!).”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Saád Ibn Abu Waqqás, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Estábamos con <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz, y dijo:<br />

¿Acaso alguno <strong>de</strong> vosotros, sería capaz <strong>de</strong> conseguir cada día mil ‘hás<strong>an</strong>as’?<br />

Le preguntó uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> allí reunidos: ‘¿Cómo conseguiría mil ‘hás<strong>an</strong>as’?’<br />

Dijo: ‘¡Diciendo: Subh<strong>an</strong>a Allah’, cien veces, se le apuntarí<strong>an</strong> mil ‘hás<strong>an</strong>as’; o se<br />

le borrarí<strong>an</strong> mil malas acciones!’.”<br />

De Abu Dhar, Allah esté complacido con él que dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Es obligatorio dar, por cada una <strong>de</strong> vuestras articulaciones, una sádaqa, para<br />

agra<strong>de</strong>cer a Allah por <strong>el</strong>la. Y eso es posible porque <strong>el</strong> <strong>de</strong>cir: ‘subh<strong>an</strong>a Allah’ es sádaqa;<br />

o <strong>de</strong>cir: ‘Al hamdulillah’ es sádaqa; o <strong>de</strong>cir: ‘La ilaha illa Allah’ es sádaqa; o cada<br />

‘Allahu akbar’ es sádaqa; recomendar hacer <strong>el</strong> bien es sádaqa; prohibir lo ilícito es<br />

sádaqa. Y cada una equivale a dos rakas que se rez<strong>an</strong> <strong>de</strong> la oración <strong>de</strong> media mañ<strong>an</strong>a<br />

(duha).”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> la ‘madre <strong>de</strong> <strong>los</strong> creyentes’ Yuwairía Bint Al Háriz, Allah esté complacido con <strong>el</strong>la, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Salió <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, una mañ<strong>an</strong>a, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber<br />

estado con <strong>el</strong>la y una vez que hubo rezado la oración d<strong>el</strong> alba.<br />

Perm<strong>an</strong>eció <strong>el</strong>la en <strong>el</strong> lugar <strong>de</strong> oración <strong>de</strong> la casa diciendo: ‘subh<strong>an</strong>a Allah’, y<br />

cu<strong>an</strong>do regresó <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> media mañ<strong>an</strong>a,<br />

la encontró sentada en <strong>el</strong> mismo sitio y le dijo: ‘¿Todavía estás en la misma posición<br />

en la que te <strong>de</strong>jé?’<br />

Dijo: ‘¡Si!’<br />

Y dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:<br />

‘Después <strong>de</strong> salir <strong>de</strong> aquí, repetí tres veces cuatro frases, que si se pesar<strong>an</strong> en<br />

todo <strong>el</strong> tiempo que has estado diciendo ‘subh<strong>an</strong>a Allah’, habría sido mejor todavía<br />

si las hubieras dicho:<br />

‘Subh<strong>an</strong>a allahi wa bi hamdihi adada jalqihi’(Gloria y alab<strong>an</strong>zas a Allah por <strong>el</strong><br />

número <strong>de</strong> Sus criaturas).<br />

‘Wa rida nafsihi’(y Su <strong>el</strong>evada Esencia).<br />

‘Wa zinata arshihi’(y Su hermoso Trono).<br />

‘Wa midada kalimatihi’ (y Su abund<strong>an</strong>te Palabra).”<br />

595

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!