24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

32. 1323<br />

33. 1324<br />

Dijo: ‘¡Si!’<br />

Dijo: ‘¡Bajin, bajin!’<br />

Y le preguntó <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

‘¿Porqué dices bajin, bajin?’<br />

Dijo: ‘¡Nada, por Allah, Mensajero <strong>de</strong> Allah, excepto que <strong>de</strong>searía ser <strong>de</strong> la<br />

gente <strong>de</strong> ese Jardín!’<br />

Dijo: ‘¡Pues, ciertamente, tú eres <strong>de</strong> su gente!’<br />

En ese momento sacó unos dátiles <strong>de</strong> su cuerno* y empezó a comérs<strong>el</strong>os.<br />

Después dijo: ‘¡Si esperase a comerme todos estos dátiles, se prolongaría mi<br />

vida largamente!’<br />

Así pues, arrojó <strong>los</strong> dátiles que llevaba consigo y <strong>de</strong>spués combatió hasta morir.”<br />

Y d<strong>el</strong> mismo se tr<strong>an</strong>smitió que dijo:<br />

*El cuerno también lo usaba como funda para las flechas.<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Muslim.<br />

“Acudió una gente al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, y le dijeron:<br />

‘¡Enví<strong>an</strong>os hombres para que nos enseñen <strong>el</strong> Corán y la ‘Sunna’!’<br />

Y les envió setenta hombres <strong>de</strong> <strong>los</strong> ‘auxiliares’, conocidos como memorizadores<br />

d<strong>el</strong> Corán, y entre <strong>el</strong><strong>los</strong> mi tío Harám. Se <strong>de</strong>dicab<strong>an</strong> a la recitación y al estudio<br />

d<strong>el</strong> Corán por la noche. Y dur<strong>an</strong>te <strong>el</strong> día traí<strong>an</strong> <strong>el</strong> agua a la mezquita, cortab<strong>an</strong> leña<br />

para ven<strong>de</strong>rla y <strong>de</strong>spués comprab<strong>an</strong> comida para la gente que estaba sin nada en la<br />

mezquita y para <strong>los</strong> pobres.<br />

Los envió, pues, <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, pero les cortaron <strong>el</strong><br />

paso y <strong>los</strong> mataron <strong>an</strong>tes <strong>de</strong> que llegar<strong>an</strong> a su lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino. E invocaron a<br />

Allah, <strong>an</strong>tes <strong>de</strong> su muerte, diciendo:<br />

‘¡Oh Allah, tr<strong>an</strong>smite a nuestro Profeta que hemos llegado a Tu encuentro.<br />

Que nos hemos complacido en Ti y Te has complacido con nosotros! Y un hombre<br />

se l<strong>an</strong>zó contra Harám, tío <strong>de</strong> Anás, por <strong>de</strong>trás y le atravesó con la l<strong>an</strong>za.’ Después<br />

dijo Harám:<br />

‘¡¡Triunfé por <strong>el</strong> Señor <strong>de</strong> la Kaaba!!’<br />

Y dijo <strong>el</strong> Mensajero <strong>de</strong> Allah, Él le bendiga y le dé paz:<br />

‘Ciertamente, vuestros herm<strong>an</strong>os h<strong>an</strong> muerto, pero dijeron: ¡Oh Allah, tr<strong>an</strong>smite<br />

a nuestro Profeta que hemos llegado a Tu encuentro. Que nos hemos complacido<br />

en Ti y Te has complacido en nosotros!’.”<br />

De Anás, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

555

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!