24.04.2013 Views

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

el jardín de los justos imam an nawawi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HADIZ<br />

1. 855<br />

2. 856<br />

3. 857<br />

DEL MODO DE SALUDAR<br />

(Se recomienda que diga <strong>el</strong> que comienza <strong>el</strong> saludo: ‘As Salamu alaikum<br />

wa rahmatullahi wa barakátuhu’*, emple<strong>an</strong>do <strong>el</strong> plural <strong>de</strong> segunda<br />

persona aunque <strong>el</strong> saludo sea para uno. Y éste respon<strong>de</strong>: ‘Wa alaikum<br />

as salam wa rahmatullahi wa barakátuhu’.)<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Imrán Ibn Al Husein, Allah esté complacido <strong>de</strong> <strong>los</strong> dos, que dijo:<br />

374<br />

Capítulo<br />

132<br />

*La paz sea con vosotros y la misericordia <strong>de</strong> Allah y Su bendición.<br />

“Llegó un hombre a don<strong>de</strong> estaba <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, y saludó<br />

diciendo: ‘¡As Salamu alaikum!’<br />

Le <strong>de</strong>volvió <strong>el</strong> saludo, <strong>de</strong>spués se sentó diciendo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:<br />

‘Diez hás<strong>an</strong>as’.<br />

A continuación vino otro y dijo: ‘¡As Salamu alaikum wa rahmatullah!’<br />

Le <strong>de</strong>volvió <strong>el</strong> saludo, se sentó y dijo: ‘Veinte hás<strong>an</strong>as’.<br />

Y por último llegó otro y dijo: ‘¡As Salamu alaikum wa rahmatullahi wa barakátuhu!’<br />

Le <strong>de</strong>volvió <strong>el</strong> saludo, se sentó y dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:<br />

‘Treinta hás<strong>an</strong>as’.”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Aisha, Allah esté complacido <strong>de</strong> <strong>el</strong>la, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Abu Daud.<br />

“Me dijo <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz: ‘Éste es Yibril que te saluda’.<br />

Y le respondí: ‘Wa alaihis salam wa rahmatullahi wa barakátuhu’.<br />

(Y para él la paz, la misericordia <strong>de</strong> Allah y Su bendición).”<br />

Se tr<strong>an</strong>smitió <strong>de</strong> Anás, Allah esté complacido con él, que dijo:<br />

Lo r<strong>el</strong>ataron Al Bujari y Muslim.<br />

“Cu<strong>an</strong>do hablaba <strong>el</strong> Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, solía repetir lo que<br />

<strong>de</strong>cía tres veces para que se le entendiera. Y cu<strong>an</strong>do iba a ver a alguna gente la saludaba<br />

tres veces.”*<br />

Lo r<strong>el</strong>ató Al Bujari.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!